马达的

A Chinese web-surfer could then visit an English newspaper website and read all the content in excellent Mandarin, before moving on to read blog entries written in Malagasy or Twitter posts in Galician.

这样，中国的网民就可以访问英文报纸的网页，以及用他们那非凡的汉语来阅读其上的内容，甚至进一步阅读用Malagasy马达加斯加语写的博客，或用Galician加利西亚语写Twitte推特。

A half-gallon carton will float about four pounds of weight, so for every 100 pounds of weight on your vessel, you will need 25 half-gallon milk cartons. A minimum of 50 milk cartons is required for each boat and motors are not allowed.

半加仑的空盒可以承载约四磅的重量，所以您的船舰每重100磅，您就需要25个半加仑的牛奶空盒，因此，每艘船的最低数量为50个牛奶空盒，而且不可以使用马达。

1It introduces a hydraulic motor monitoring system in the computer hardware and software resources, covering both hardware and software: hardware focused on the composition of the hydraulic system, data acquisition hardware structure, signal conditioning equipment, software FIX software introduced in the main characteristics and functions of data collection on the board of the I / O drive configurations and address of the distribution, real-time database design.

1介绍了液压马达测控系统中计算机的软硬件资源，其内容涉及硬件和软件两个方面：硬件方面着重研究了液压系统的组成、数据采集的硬件结构、信号调理装置；软件方面介绍了FIX软件的主要特点及功能，研究了数据采集板卡的I/O驱动配置及地址分配，实时数据库设计。

The enthusiasm that many Malagasy seem to have for spreading their new and fecund friends around the country, to provide an additional "crop", may thus backfire.

马达加斯加人想让他们新的、繁殖力强的朋友撒遍全国，提供一种附加的"作物"的热情可能产生适得其反的效果。

Locate the spot to change to send the machine measuredly with for in the controller of the control room, controller with locate the spot carry out the machine, switch, motor all links for the man-to-man physics.

位于现场的测量的变送器与为于控制室的控制器之间，控制器与位于现场的执行器、开关、马达之间均为一对一的物理连接。

Seated behind a small windshield in the one-man cockpit, the pilot operates a 55-hp motor of outboard type that dries the new boat.

坐在后面的座位上的一小挡风玻璃在一个男子的驾驶舱，飞行员设有一个55马力的舷外马达类型干涸的新船。

If you hotrod a car's engine BUT neglect to beef up the chassis and don't train the driver how to drive with a powerful engine, then you'll probably burn up the motor, or go off the road because the chassis won't hold together.

如果你让认为发动机是最重要的，使用非常强劲的发动机，忽视对汽车底盘的加强，以及没有训练司机如何使用如此强劲的发动机。那么很可能会烧毁马达，或者汽车在路上失控，因为底盘无法支撑。

This egg is the largest one in the world, given to birth by extinct Elephant bird of Madagascar in the seventeenth century ,as well as dinosaur egg, which have been found for the present.

这枚由已经灭绝的&马达加斯加象鸟&在十七世纪产下的蛋，也是目前最大的蛋，包括目前已发现的恐龙蛋。

Tens of thousands of supporters of the former president of Madagascar Marc Ravalomanana have clashed with security forces and followers of the new army-backed government in the capital Antananarivo.

数千名马达加斯加前总统的支持者和安全部队还有新的军队支持的政府的追随者在首都发生了冲突。

After months of strife, Andry Rajoelina, the mayor of Madagascar's capital, Antananarivo, ousted the president, Marc Ravalomanana, with the help of rebel soldiers.

经过几个月的斗争，马达加斯加的首都，塔那那利佛的市长拉安德里。乔利纳在反叛士兵的帮助下，取代了总统马克。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了