马蒂斯

When it comes to colour, here Matisse moves away from the Impressionist and Fauve styles which he had previously practised, rediscovering the flat colours of his master Puvis de Chavannes **.

当涉及到颜色，这里马蒂斯移动远离印象派和福夫，他以前实行的风格，重新发现了他的主人单位颜色 Puvis德虫**。

Many of the Fauve characteristics first cohered in Matisse 's painting, Luxe, Calme et Volupté("Luxury, Calm and Pleasure"), which he painted in the summer of 1904, whilst in Saint-Tropez with Paul Signac and Henri-Edmond Cross .

许多第一次的福夫特点凝聚在马蒂斯的绘画，奢侈品，卡尔梅等 Volupté，他画在1904年夏天，而在圣特罗佩与保罗罗希涅克和亨利爱德蒙十字。

Among others, the exposure of sculptures of Arman, Kaj Ficaja, original engravings of Matisse, Picasso, Buffet as well as a fresco of Auboiron will give the opportunity to the Chinese public of discovering the talent of known and less known French artists.

其中，阿曼及卡耶·菲加亚的雕塑展，马蒂斯，毕加索及布菲的原版版画，还有奥布隆的一幅巨幅壁画，所有这些都让中国观众有机会了解到知名或不知名的法国艺术家的才华。

Matisse juxtaposes intense colors, varied patterns and a rhythmic line

马蒂斯把强烈的色彩，不同的图案和有节奏的线条放在一起。

Henri Matisse(1869-1954)is the master of Paris Academy and the center figure of the Cubism.

亨利·马蒂斯（1869-1954）是巴黎画派的大师，野兽主义的中心人物。

Finally, for painting to become that "art of balance, purity and serenity, with no troubling or disquieting subjects, so that for any mental worker, for example the businessman just as much as the artistic man of letters, it can be a soothing influence on the brain, rather the way a good armchair gives him relaxation from physical tiredness"(as he observed in 1908), Matisse pursued his original intuition through the great currents of art history over half a century: divisionism, fauvism and abstraction - without ever getting lost.

最后，成为该画的平衡，纯洁和宁静&艺术，没有麻烦或令人不安的科目，所以对于任何脑力劳动者，例如商人一样的英文字母艺术的人很多，它可以是一个安慰的影响对大脑，而不是一个很好的方式椅子给他身体的疲劳，放松&（正如他在1908年发现），马蒂斯的艺术追求，通过历史的伟大潮流他原来的直觉半个多世纪：divisionism，野兽派和抽象-而没有迷路。

And, of course, there was "Bathers by a River" and "The Moroccans", which Matisse considered "among the most pivotal works" of his career.

当然了，还有《河边入浴》和《摩洛哥人》，被认为是马蒂斯职业生涯中&最关键的作品&。

Henri Matisse was the son of a grain merchant.

马蒂斯是一个粮食商人的儿子。

However, until mid-May he continues to display his authority at the Philadelphia Museum of Art, which has mounted an enchanting exhibition designed to validate the claims of Picasso, Matisse and 14 other legatees whose art has been shaped by Cézanne's example.

然而，费城艺术博物馆正在举办一个吸引人的展览会，它设计的目的在于证实毕加索、马蒂斯和其他14位继承塞尚风格的艺术家们的断言，这14人的艺术都形成于塞尚画作范例的影响。

However, until mid-May he continues to display his authority at the Philadelphia Museum of Art, which has mounted an enchanting exhibition designed to validate the claims of Picasso, Matisse and 14 other legatees whose art has been shaped by Cézanne's example.

然而，费城艺术博物馆正在举办一个吸引人的展览会，它设计的目的在于证实毕加索、马蒂斯和其他14位继承塞尚风格的艺术家们的断言，这14人的艺术都形成于塞尚画作范例的影响。到五月中旬为止，塞尚继续显示着他的影响力。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。