马蒂斯

The most esteemed among the vocal mothers were Mother Sainte-Honorine; the treasurer, Mother Sainte-Gertrude, the chief mistress of the novices; Mother-Saint-Ange, the assistant mistress; Mother Annonciation, the sacristan; Mother Saint-Augustin, the nurse, the only one in the convent who was malicious; then Mother Sainte-Mechtilde, very young and with a beautiful voice; Mother des Anges, who had been in the convent of the Filles-Dieu, and in the convent du Tresor, between Gisors and Magny; Mother Saint-Joseph, Mother Sainte-Adelaide (Mademoiselle d'Auverney), Mother Misericorde (Mademoiselle de Cifuentes, who could not resist austerities), Mother Compassion (Mademoiselle de la Miltiere, received at the age of sixty in defiance of the rule, and very wealthy); Mother Providence, Mother Presentation, who was prioress in 1847; and finally, Mother Sainte-Celigne (sister of the sculptor Ceracchi), who went mad; Mother Sainte-Chantal, who went mad.

在那些"参议"中最受重视的是圣奥诺雷嬷嬷，司库；圣热尔特律德嬷嬷，初学生们的第一导师；圣安琪嬷嬷，第二导师；领报嬷嬷，司衣；圣奥古斯丁嬷嬷，护士，她是全院中唯一的恶人；还有圣梅克蒂尔德嬷嬷，极年轻，嗓音美妙；安琪嬷嬷，她曾在圣女修院和吉索尔与马尼间的宝藏修院里待过；圣约瑟嬷嬷；圣阿德拉依德嬷嬷；慈悲嬷嬷（西弗安特小姐，她受不了刻苦的生活）；温情嬷嬷（米尔齐埃小姐，六十岁破例特许入院，极有钱）；神德嬷嬷；入庙嬷嬷，一八四七年当院长；最后，圣赛利尼嬷嬷，后来疯了；圣尚达尔嬷嬷，也疯了。

Financial crisis in Southeast Asia, the Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad was the original angry George Soros accused the investment for the culprit.

1997年东南亚金融危机，马来西亚总理马哈蒂尔是原来的愤怒指责索罗斯的投资是罪魁祸首。

We were flying to Virginia, where we would begin the inaugural events at Monticello, Thomas Jefferson's home.

我们将飞往弗吉尼亚州，在托马斯。杰斐逊的家乡蒙蒂塞洛开始我们的就职活动。

Fredric March as the eldest returning veteran, alcoholic Army Sergeant Al Stephenson, married to loyal Milly Myrna Loy

弗雷德里克马奇演的是三人中最老的酒鬼阿尔斯蒂芬森，有一个忠诚的老婆米莉。

Cast :, Miranda Richardson as Anna Leonowens , Christiane Noll as Anna Leonowens , Martin Vidnovic as A King of Siam , Ian Richardson ..

演员：，米兰达理查森作为安娜Leonowens，克里斯蒂安诺尔为安娜Leonowens，马丁Vidnovic作为国王暹罗，伊恩理查森。。。

For some it is a direct offshoot of their art – like Thomas Kinkade.

对有些人来说是他们最先进的直接分支-像托马斯拉肯嘉蒂。

For some it is a direct offshoot of t he ir art – like Thomas Kinkade.

对有些人来说是他们最先进的直接分支-像托马斯拉肯嘉蒂。

For some it is a direct offshoot of their art – li ke Thomas Kinkade.

对有些人来说是他们最先进的直接分支-像托马斯拉肯嘉蒂。

The freighters' escort, shuttle Omicron 5, was unable to properly fend off the Alliance craft, but Zaarin's pilots, particularly Maarek Stele, were able to do so.

在货运船的护航舰，穿梭机"ο5"号无法击退同盟战机的情况下，扎林的飞行员们——尤其是马雷克·斯蒂利——成功地做到了这一点。

For some it is a direct off sh oot of their art – like Thomas Kinkade.

对有些人来说是他们最先进的直接分支-像托马斯拉肯嘉蒂。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。