马蒂斯

Katie Holmes and Christian Camargo in rehearsal for a new production of Arthur Miller's "All My Sons," which is set to open on Broadway at the Gerald Schoenfeld Theater on Oct.

凯蒂·赫尔姆斯和克里斯汀·卡马乔在排练阿瑟·勒的《我所有的儿子》，此剧将在10月16日百老汇的Gerald Schoenfeld剧院上演。

Objection!' Thomas Colfax rose to his feet.

"我抗议！"迈克尔·莫雷蒂的辩护律师托马斯·柯尔法克斯站了起来。

The cliffs of Moher, the windy wilds of Connemara, lough Neagh with submerged petrified city, the Giant's Causeway, Fort Camden and Fort Carlisle, the Golden Vale of Tipperary, the islands of Aran, the pastures of royal Meath, Brigid's elm in Kildare, the Queen's Island shipyard in Belfast, the Salmon Leap, the lakes of Killarney.

605莫霍尔的断崖，康尼马拉那多风的荒野，淹没了一座化石城市的拉夫。尼格湖，巨人堤道，卡姆登要塞和卡莱尔要塞，蒂珀雷里的黄金峡谷，阿伦群岛，王家米斯郡，布里奇特那棵基尔代尔的榆树，贝尔法斯特的皇后岛造船厂，蛙鱼飞跃和基拉尼的湖区。

And when Marcus reported this to the Chaldeans, it was their advice that Faustina should bathe in his blood and thus couch with her husband.

马尔库斯就此询问占星者，他们建议说，福斯蒂娜应该和她的丈夫一起，躺着用他的血洗澡。

In between the two world wars, and Masi Nie Gounod's opera staged here often, people can often hear well-known soprano Ninon varan, Marjorie Lawrence and Qiaozhidier tenor voice.

在两次世界大战之间，古诺和马斯涅的歌剧经常在这里上演，人们经常可以听到著名女高音尼农·瓦兰、玛乔里·劳伦斯和男高音乔治·蒂尔的声音。

The panelists were Tom MacManus, president of GMAC Commercial Mortgage, Steven Roth, chairman and CEO of Vornado Realty Trust, Stuart Rothenberg, partner at Goldman, Sachs and David Steinwedell, chief investment officer of Wells Real Estate Funds.

小组会成员有GMAC商业抵押的总裁汤姆·麦克马纳、弗纳多房产信托的主席兼CEO史蒂文·罗斯、高盛的合伙人斯图尔特·罗森博格、威尔士房产基金的首席投资官戴维·史戴文德。

Togliatti, Magnitogorsk, and ZlatoustMany other monotowns are also in desperate shape. Among the largest are Togliatti, Magnitogorsk, and Zlatoust.

许多其他一元化城镇同样处境危急，陶里亚蒂、马格尼托格尔斯克和兹拉托乌斯特是这些城镇中规模较大者。

It is difficult to find a single aspect of marimba technique, repertoire or design that has not been profoundly changed by the work of Leigh Howard Stevens.

雷斯哈瓦德·斯蒂文森对于马林巴的演奏技法、剧目还是设计上都有非常深远的影响。

Steven: Yes. I talked to Greg Olden and I talked to Thomas Jones too.

史蒂文：是的，我同格来格·顿谈过了，我也同托马斯·琼斯谈过了。

After Francis finished a year at the University of Maryland, Peake and his partner agent Jeff Fried, relative unknowns in the sports management industry, engineered the biggest trade in NBA history -- a three-team, 11-player deal that sent Francis from the Vancouver Grizzles, who drafted him, to the Houston Rockets.

在史蒂夫？弗朗西斯完成为期1年的马利兰大学的学习之后，Peake和他的合伙人代理商Jeff Fried，一个在体育管理行业鲜为人知的人物，共同操纵着NBA历史上最大的贸易行业-作为一个拥有3个球队，11名队员的机构将被指定人选弗朗西斯从温哥华灰熊队转入到休斯顿火箭队。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。