马蒂尔

Fiorentina are currently looking for an attacker to replace Portillo after his return to Real Madrid.

佛罗伦萨目前正在寻找一名攻击手用来代替重返皇马的波尔蒂略。

MILAN – The post Milan-Siena match analysis by Captain Paolo Maldini, who as always put on an impeccable performance: 'I am very happy because we gave a powerful demonstration.

马尔蒂尼："米兰打的好，且漂亮"

Real Madrid sporting director Franco Baldini has allegedly spoken with his Roma counterpart, Daniele Pradé, and has left a door open for a future transfer.

皇马转会顾问弗兰科·巴尔蒂尼已经与他的罗马同行普拉德进行了接触，他们已经为将来在转会窗的转会留下了可能。

PAOLO MALDINI does not cause any concern. The choice not to field him against Juventus was just a precautional one.

马尔蒂尼没有任何问题，没有让他参加对尤文图斯的比赛只是为保险起见。

C., alone, in the church of the Three Patrons, Rathgar.

斯蒂芬：在拉思加尔的三位主保圣人教堂由那位可敬的天主教神父查理。马洛尼独自为他施洗。

Maldini: No, no. I just wanted to become a good Serie A player.

马尔蒂尼：不不，我只是想成为一名出色的意甲球员。

Maldini and Costacurta are great examples, hopefully, I will remain here and one day become captain and a standard-bearer for Milan.

马尔蒂尼和科斯塔库塔就是很好的榜样，希望我能一直留在这里，有一天能成为米兰的队长，米兰的标志。

MILAN - Paolo Maldini has joined three Rossonero generations and has become Milan standard-bearer.

保罗。马尔蒂尼接过了米兰流传三代的传统，是米兰现在的旗手。

If he's not looking into the future for his club, then Maldini is doing the same on a personal level, staving off talk of retirement.

如果他不为俱乐部的未来进行展望，那么说明马尔蒂尼对于个人也是这样，并不考虑到退役问题。

Un record straordinario, vissuto tutto con la maglia rossonera sulla pelle, ma che è racchiuso in uno ancora più importante: le 600 partite in serie A, traguardo che il capitano rossonero taglierà proprio in questa stracittadina.

从没有不适合的言谈，从不争论，也不会做其他的不好的事情：这就是保罗。马尔蒂尼，一个旗帜，一位值得随的榜样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。