马蒂

Some of Mahler's music seems to look down on the earth from a great distance.

马勒的音乐有时给人一种从遥远的高空俯视大地的感觉，而我们的下一首乐曲匈牙利作曲家利盖蒂的《大气》则被斯坦利。

Dr Mahathir gives the impression of believing that at least he will not make a mess of things.

马哈蒂尔博士给人这样的印象---他相信巴达维是一个不会把事情弄得一团糟的人。

This allowed Ometto to break away at the front and he was able to pull out a commanding lead to win by 7 laps ahead of Simone Zanon in 2nd and Massimo Poldi in 3rd, all driving the Mantua, which in fact took the first 7 positions in the final.

这使Ometto打破在前面，他能够拉了领先赢得了7圈提前西蒙娜Zanon在第2和马西莫波尔蒂在第三，所有驾驶曼图亚，事实上在第一次在7个职位最后。

He said: Marcos and I have memorized perfectly the moves that Carlo Ancelotti claims from us.

他说：马库斯和我清楚地记得安切洛蒂对我们的要求。

It is difficult to find a single aspect of marimba technique, repertoire or design that has not been profoundly changed by the work of Leigh Howard Stevens.

雷斯哈瓦德·斯蒂文森对于马林巴的演奏技法、剧目还是设计上都有非常深远的影响。

In the meantime, Abbiati has been examined by Dr. Martens; he will undergo surgery in two or three weeks.

此时，阿比亚蒂已经接受了马斯滕博士的检查，他将会在两三周内接受手术。

Christopher Martignon (1472-81) was considered an intruder, his election being ascribed to the pressure exercised by Sixtus IV, his personal friend, and Pontius Raynaud (1482-1502) had the reputation of being a martinet.

克里斯托弗马尔蒂尼翁（ 1472年至1481年）被认为是一个入侵者，他的当选被归因於压力行使Sixtus的第四节，他的私人朋友，和祂的雷诺（ 1482年至1502年）的声誉，作为一个

The International Republican Institute's Middle East and North Africa Programs deputy director, Scott Mastic, says the assassination of Ms.

美国国际共和研究所的中东及北非项目的副主任马斯蒂克说，布托遇刺对选民的影响是明显的。

"You could say there is even a sort of groundswell of public sympathy, I would say, in the aftermath of the assassination, and that is translated into support for the PPP," said Scott Mastic.

马斯蒂克说：我认为，你可以说那是刺杀事件之后激起的大众同情，这种同情已经化作对巴基斯坦人民党的支持。

Steve Mathew is a writer, who writes many great articles on conditions, diseases and various other ailments.

史蒂夫马修是一个作家，谁写的文章上许多伟大的条件，疾病和其他各种疾病。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。