马背

Saddle : The seat for the rider on the back of a horse.

马鞍：马背上骑手的座位。

The rider must also be placed centrally in the saddle seat to allow perfect balance, and free movement, and to maximise the bearing surface on the horse's back.

骑手还应该保证坐在马鞍的中心部位，这样才能保持最佳平衡状态，行动自如，同时最大限度地分担马背的压力。

She could hear the gay jingle of bridle bits as they rode under the dogwood trees to the Tarletons' picnic, hear her own careless laughter, see the sun glinting on his silver-gilt hair and note the proud easy grace with which he sat his horse.

她还能听见他们在山茱萸树下行进，去参加塔尔顿家的野宴时那悦耳的缰辔丁当声，听见她自己纵情的笑声，看见太阳照得他的头发闪闪发亮，并且注意到他骑在马背上那高傲而安详的英姿。

Bring with thee a skein of silk every time that thou comest, and I will weave a ladder with it, and when that is ready I will descend, and thou wilt take me on thy horse.

你每次来的时候都给我带一根丝线吧，我要用丝线编一个梯子。等到梯子编好了，我就爬下来，你就把我抱到你的马背上。

She locks herself in the sunroom or disappears on horseback.

她把自己锁日光浴室的或在马背上消失。

Tounament is proceed by walking ,driving various vehicles also on horseback.

比赛有步行的，在各种车辆上进行的，也有在马背上进行的

Running swiftly on he overtook the horse, unfastened the towrope and cast off, jumped lightly on the horse's back, and urged it to a gallop by kicking it vigorously in the sides.

他飞快地跑，追上了那匹拖船的马，解开纤绳，扔在一边，轻轻纵身跃上马背，猛踢马肚子，催马奔跑。

He was then a colonel in the Tsar Russian army and his trip was in reality a spy trip.

当时他正在进行他著名的穿越亚洲的马背旅行。

One day, while crossing the Umbrian plain on horseback, Francis unexpectedly drew near a poor leper.

有一天，在穿越平原的翁布里亚马背上，弗朗西斯意外地走近一个贫穷台阶。

He unburdened a horse of its load.

他卸下马背上的货物。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失