马背

Later, the horse would dance in graceful steps, circling with the music, and I would backward somersault for three times, stand upside down and split my legs.

然后，马儿会随着音乐，踏着轻盈美妙的步伐绕圈圈，我会在马背上后空翻三次，倒立并劈腿，我们练习了好久，就等这一刻。

However, many men find her bewitching, especially on horseback.

然而，许多人找到了她迷人的，尤其是在马背上。

He is trying very hard to stay on a bucking bronc -- a horse that hasn't been "broken," or made suitable for riding.

而马背上的骑师则努力试着留在野马背上，野马是指尚未驯服或不适于骑乘的马匹。

She had been trained as a rejoneadora, in the Portuguese version of bullfighting, and was supposed to stay on her horse.

一直以来，她接受着一种葡萄牙式的马背斗牛士的训练。人们也认为她应该一直这样做下去。

The minute he was on, the horse begun to rip and tear and jump and cavort around, with two circus men hanging on to his bridle trying to hold him, and the drunk man hanging on to his neck, and his heels flying in the air every jump, and the whole crowd of people standing up shouting and laughing till tears rolled down.

他一骑上马背，马便乱蹦乱跳，一边绕着圈儿撩蹶子，马戏班的两个人使劲拖住马鞍子，想扶住他。那个醉鬼呢，使劲抓住了马脖子。马每跳一回，他的脚后跟便被抛向空中一回。全场观众乐得站立起来，大喊大笑，笑得眼泪直流。

On a lovely spring morning in the year 1829, a man of fifty or thereabouts was wending his way on horseback along the mountain road that leads to a large village near the Grande Chartreuse.

电子书简介：在一个可爱的一年1829年春天的早晨，一个50左右的男子被温丁对沿山路，导致附近的一个大村庄Grande Chartreuse的马背上了路。

They stayed in their saddles for long period of time, sometimes days without ever dismounting.

蒙古是游牧民族，而蒙古军队是骑在马背上的军队，所以他们的特点是移动速度快。

The bullfighter, or matador, and men on horseback wait for the bull to charge. The mounted men, called picadors, pierce the bull's neck with lances until his blood spews like a water fountain.

斗牛士和一些骑在马背上的人等待公牛飞奔而来，那些骑在马背上的人正是斗牛士助手，他们用长矛刺向公牛的颈部直到牠血流如注为止。

Heirs to a strong equestrian culture, Afghanis were said by some visitors at the time to be particularly fond of the hard riding in American Westerns.

作为一个马背上的民族的强大后嗣，那个时期从阿富汗回来的人说当地人尤其喜欢美国西部的艰苦马背生活。

They all ran out to the front porch and saw the tall grizzled old despot of Aunt Pitty's house climbing down from a rat-tailed nag on which a section of quilting had been strapped.

他们一起向前面走廊上奔去，看见皮蒂姑妈家那那个头发花白的高个子老暴君，正在从一匹尾巴细长的老马背上爬下来，老马背上还捆着一块皮褥当马鞍呢。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失