马罗斯

At the same time, they meet current environmental standards and save space, according to Allweiler CEO and Colfax Senior Vice President Dr. Michael Matros.

同时，他们符合现行的环境标准和节省空间，根据阿尔魏勒CEO和科尔法克斯高级副总裁迈克尔马特罗斯博士。

And, says Mr Dixon, if ever he got scent of a cattleraider in Roscommon or the wilds of Connemara or a husbandman in Sligo that was sowing as much as a handful of mustard or a bag of rapeseed out he run amok over half the countryside rooting up with his horns whatever was planted and all by lord Harry's orders.

因此，"迪克森先生曰，"只要风闻罗斯康芒或康尼马拉原野上有盗牲畜者，抑或斯莱戈[135] 农夫播种一把芥籽或一袋菜籽，彼即奉哈利王御旨，跑遍半壁乡村，用犄角将所种之物连根掘起。""

He was born Harry Lillis Crosby in nineteen hundred and three in the northwestern city of Tacoma, Washington.

他出生哈利利利斯克罗斯比在1900和3的塔科马，华盛顿西北部的城市。

Major publishers such as Tyndale, Thomas Nelson, Harvest House, Baker, and Crossway have published their work.

丁达尔、托马斯·纳尔逊、收获书屋、贝克、克罗斯韦等主要出版商都出版过他们的著作。

Frost might have encountered this relatively esoteric term in a purely legal context, but there is reason to believe that it came to him from Marlowe's Doctor Faustus, from a passage in which Mephistopheles tells the learned Doctor that he "must bequeath" his soul "solemnly / And write a deed of gift with thine own blood ..."

佛洛斯特可能在纯粹法律的文章中，遇到这个比较古怪的术语。但是我们有理由相信，他在阅读英国作家「马罗」的「浮士德博士」时看到这个术语。有一段，魔鬼梅菲斯特告诉博学的浮士德博士，「他必须尊重其事地放弃他的灵魂，然后用自己的手写下礼物的契约。

The student may read Homer or AEschylus in the Greek without danger of dissipation or luxuriousness, for it implies that he in some measure emulate their heroes, and consecrate morning hours to their pages.

可以读荷马或埃斯库罗斯的希腊文原著的学生，决无放荡不羁或奢侈豪华的危险，因为他读了原著就会在相当程度之内仿效他们的英雄，会将他们的黎明奉献给他们的诗页。

Here, Ross Bridge in Tasmania is cloaked in a mauve sunset.

在这里，罗斯桥在塔斯马尼亚是外衣在淡紫色日落。

On October 15, 2002, Thomas Leonard and his wife attended a meeting of the Township Board of Montrose, Michigan.

在2002年10月15日，托马斯·列昂纳德和其妻子参加了密歇根州蒙特罗斯县的镇区会议。

The definitive collection of Arthurian tal es - from Lancelot's betrayal to the birth of Mordred to invisible knights.

亚瑟王和他的圆桌骑士》——汤姆斯·马罗礼爵士亚瑟王故事的最可靠的选集——从兰斯洛特的背叛到莫德雷德的出生到影子骑士。

At this time, a business intelligence officials Mingjiaoluosi Woods quietly leave the battlefield, riding a horse toward Brussels, Ostend and then go to Hong Kong.

这时，一个名叫罗斯伍兹的商业情报员悄悄地撤离战场，骑快马奔向布鲁塞尔，然后又转到奥斯坦德港。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。