马罗斯

Burigude Zhang, in a similar vein, evokes the "kings" of Western abstract art -such as Malevich and Rothko- yet expresses the profundities of Taoist, Zen and Buddhist beliefs.

同样地，布日古德的表现手法不禁让人联想到&西方抽象艺术之王&马勒维奇和罗斯科，而他表达的却是中国深厚的道、禅、佛精神。

Other transcriptions of the bull are given in the register of Innocent IV, in some chronicles (Matthew of Paris, Annals of Plasencia, Annals of Melrose), in collections of decretals, and in some more recent publications.

其他抄录的牛市是由于在登记册中的无辜四，在一些地方志（马太的巴黎，而载入史册plasencia ，载入史册的梅尔罗斯），在收藏decretals ，并在一些较近期的出版物

During the period of 1899-1904 Matisse participated in a group exhibition at Berthe Weil's Gallery (1902), painted townscapes with Marquet in Paris, spent the summer of 1904 working with Signac and Cross at Saint-Tropez, and in 1905-6 painted views of Collioure.

期间的1899年至1904年参加了马蒂斯组展Berthe韦伊的画廊（ 1902 ），画townscapes与马尔凯在巴黎，度过了1904年夏季与西涅克和交叉在圣特罗佩，在1905-6画意见科利尤尔。

It is certain that he refounded a city in Margiana ; up till then, it had been known as Alexandria (because it was founded by Alexander the Great or his general Craterus in 328), but from now on, it was to be called Antiochia.

可以肯定的是，他refounded市马尔吉安；直至然后，它被称为亚历山大（因为它是由亚历山大大帝或其一般克拉特罗斯 328 ），但是从现在起，将被Antiochia要求。

The Ramayana describes Vimanas as a double decked, circular or cylindrical aircraft with portholes and a dome.

罗摩衍那描述维马纳斯作为一个双重盛装，圆或圆柱形航空器与舷窗和圆顶。

Among these Hector was making great slaughter with his spear and furious driving, and was destroying the ranks that were opposed to him; still the Achaeans would have given no ground, had not Alexandrus husband of lovely Helen stayed the prowess of Machaon shepherd of his people, by wounding him in the right shoulder with a triple-barbed arrow.

赫克托耳正和这些人打斗，以他的枪矛和驾车技巧重创敌军，横扫着年轻人的军阵。尽管如此，卓越的阿开亚人仍然不予退让，若不是亚历克山德罗斯，美发海伦的夫婿，击伤兵士的牧者，奋勇冲杀的马卡昂，用一枝带着三个倒钩的羽箭，射中他的右肩。

MargaretRiver wine proprietors, Rosemary and Drew Brent-White have more than a spring in their step, they are dancing to the glorious tune of sweet success.

玛格丽特河地区葡萄酒厂所有人罗斯马利和德鲁·布兰特-怀特，远不止舞步轻盈，他们是在伴随着成功的甜蜜舞曲在跳舞。

The facts are that there were over 200 slave revolts, including the more famous ones led by Nat Turner in Virginia and Denmark Vesey in South Carolina, as well as other revolts that were covered up and written out of history by the slavemasters.

事实是有200多次奴隶起义，包括著名的弗吉尼亚州奈特特纳起义和南卡来罗纳州丹马维斯起义，还有其它的反抗斗争，都被奴隶主所掩盖，不能写入&正史&。

Silver Medalists from Team USA included Captain Mike Massey, 2006 World Artistic Pool Champion, Jeanette Lee, 2004 Trick Shot Challenge Champion, Tom Rossman, 2007 World Artisitic Pool Champion, and Bruce Barthelette, 2006 Masters Artistic Pool Runnerup.

银牌获得者，由美国队包括队长迈克马西， 2006年世界艺术池冠军，珍妮李， 2004年的把戏开枪挑战冠军，汤姆罗斯曼， 2007年世界artisitic池冠军，和Bruce barthelette ， 2006年主人的艺术池

With over half of salmon farms now empty of fish, the industry has the chance to restock and start again, says César Barros of SalmonChile, the industry association.

因为智利的鲑鱼场里有近一年半没有鱼了，产业可能要重新进货，然后再次开始，SalmonChile行业协会的塞萨尔马巴罗斯如是说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。