马罗

This year, cases have been detected in Mato Grosso in plants in a much earlier stage of development compared to last year.

今年，马托格罗索州发现的锈病，就作物生长阶段而言，比去年早得多。

Asian soy bean rust also led to production losses in Mato Grosso, the No. 1 producer.

另外，亚洲大豆锈病还造成了第一大产豆州马托格罗索的减产。

At present, with the automotive and electronic industrial technology of rapid development, the use of the car getting higher and higher performance requirements, the electronically controlled fuel injection technology in the car on a wide range of applications, to reduce fuel consumption and reduce environmental pollution requirements of the increasingly strong electronic fuel injection system to replace the traditional carburetor is a foregone conclusion, for the fittings to meet the needs of the market in June 2003 the company started to develop my EFI system with some fittings and matching engine plant, while the introduction of Marelli, Delphi, Motorola, United Electronics, Mitsubishi Electronic Fuel Injection System complete set of fittings (for: Jinbei, ruichi,ó, the Great Wall pickup, Chinese, Zun Chi, Chun-Jie, Haversian, Seyfert, Chery, Tiggo, ZTE, Tai Di , dawn, landscape sea lions, the South East Series EFI models fittings and so on) the rapid sales network covering the domestic market fittings.

目前，随着汽车及电子工业技术的高速发展，对汽车的使用性能要求越来越高，电子控制燃油喷射技术在汽车上的广泛应用，对降低汽车耗油量和减少环境污染的要求日趋强烈，以电子燃油喷射系统取代传统的化油器已成定局，为满足配件市场的需求2003年6月我公司开始研制电喷系统配件并与部分发动机厂配套，同时引进马瑞利、德尔福、摩托罗拉、联合电子、三菱全套电喷系统配件（适用：金杯海狮、锐驰、阁瑞斯、长城皮卡、中华、尊驰、骏捷、哈弗、赛弗、奇瑞、瑞虎、中兴、大迪、曙光、风景海狮、东南系列等车型的电喷配件）销售网络迅速覆盖了国内配件市场。

By some scholars this species included in Heritiera,and 35 species of the genus in Africa,South East Asia,the Pacific region and Australia.

计35种﹐分布於非洲﹐东南亚﹐大洋洲及澳大利亚﹐主要由印尼之苏拉威西、马鹿库岛进口﹐少部份由巴布亚新几内亚、所罗门群岛与伊里安进口。

Based on the play The Clansman by the Reverend Thomas Dixon, a Baptist minister in North Carolina, The Birth of a Nation interwove complex narratives with fifteen times as many shots as the longest films from that era.

基于发挥宗族的牧师托马斯迪克森，浸信会部长在北卡罗来纳州，在一个国家的诞生 interwove复杂叙述与15倍之多的最长拍摄电影的时代。

Earlier this year, Volkswagen America CEO Stefan Jacoby indicated the Polo would be offered in the United States and Canada for the first time ever, starting with the redesigned 2010 model.

今年早些时候，大众汽车美国公司首席执行官斯特凡雅各比表示，马可波罗将提供美国和加拿大有史以来第一次，从2010年重新设计的模型。

The former group in order to Harrod - Domar growth model as the main representative of the latter category to the growth of the Hungarian economist Janos Kornai on as the main representative.

前一类以哈罗德—多马增长模型为主要代表，后一类以匈牙利经济学家科尔奈的增长论为主要代表。

His father Jiri was a celebrated international and his older brother, also called Jiri, was on Atlético Madrid's books for five years. Tomás turned professional in 1998 and made an immediate impact, leading Sparta to three titles in a row.

他的父亲Jiri是捷克著名的运动员，他的哥哥，和父亲同名，已经在马竞效力五年了。1998年罗西基转为职业球员，就立刻交出了亮眼的成绩单，带领斯巴达连续获得三项冠军。

Chelsea's reluctance to spend heavily in the winter window may be born of the fact that the last players recruited at the same stage in the last two seasons - Jiri Jarosik from CSKA Moscow in 2005 and Maniche from Dynamo Moscow in 2006 - failed to impress in their time at Stamford Bridge and had moved on within six months.

切尔西不愿意在冬天买人，也许是因为上两个赛季这个时候买的人——亚罗西克、马尼切都不太好用。6个月之内他们的斯坦福桥之旅就结束了。

In Khurasan Shaikh Khalifa was murdered for preaching to Shi'is, but he was replaced by his disciple Hasan Juri.

谢赫哈利法在呼罗珊被谋杀的说教Shi'is ，但他已取代他的弟子哈桑马蒂索。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。