马罗

As a soloist Pepe Romero has appeared in the United States, Europe, and many countries around the world with the Philadelphia, Cleveland, Chicago, Houston, Pittsburgh, Boston, San Francisco and Dallas Symphony Orchestras, as well as with the Orpheus Chamber Orchestra, the New York and Los Angeles Philharmonic Orchestras, the Boston Pops Orchestra, the Hong Kong Sinfonietta and the London Symphony Orchestra, the Academy of St. Martin-in-the-Fields, the Monte Carlo Philharmonic Orchestra, I Musici, the Zurich Chamber Orchestra, Philharmonia Hungarica, the Hungarian State Orchestra, the Spanish National Orchestra, the Spanish National Radio/Television Orchestra, L'Orchestre de la Suisse Romande, The New Moscow Chamber Orchestra, the Lausanne Chamber Orchestra, the American Sinfonietta and the Bournemouth Symphony.

作为独奏佩佩出现了美国，欧洲，和周围的费城，克利夫兰，芝加哥，休斯敦，匹兹堡，波士顿，旧金山和达拉斯交响乐团，以及与奥菲斯室内乐团世界上许多国家，在纽约和洛杉矶爱乐乐团，波士顿流行乐团，香港小交响乐团和伦敦交响乐团，圣马田点上，领域，蒙特卡洛爱乐乐团，三大奖得主，苏黎世室内乐团，爱乐乐团Hungarica，匈牙利国家交响乐团，西班牙国家管弦乐团，西班牙国家广播电台/电视乐团，欧莱雅管弦乐瑞士罗曼，新莫斯科室内乐团，洛桑室内乐团，美国交响乐团和伯恩茅斯交响乐团。

Malin and Veronica met each other in singing school in 1994 and have been best friends ever since.

马林和维罗妮卡满足对方在歌唱学校在1994年和最好的朋友一直以来。

When small boys thought they had caught a playmate in an exaggeration they would taunt him with provocative singsong;" and so says Marco Polo."

当小孩觉得他们逮到一个玩伴在吹牛时，他们会用嘲弄的语调唱著气人的歌：「马可波罗也是这样说。

When he thought of these things, Rosicky would put on his cap and jacket and slip down to the barn and give his work-horses a little extra oats, letting them eat it out of his hand in their slobbery fashion.

当他想到这些事情，罗西基将放在他的帽子和外套，滑下来的马厩，并请他在工作，马一点点额外的燕麦，让他们吃了他的手出来的方式在他们过于伤感。

Madame, large, too white, chilly, hardly looked the Sofronie.

那位夫人身躯肥大，过于苍白，冷若冰霜，同"索弗罗妮"的雅号简直牛头不对马嘴。

Given that, he said keeping the Sonics in Seattle "is a losing proposition on all sides."

马丁80年代曾在开拓者效力，而罗德里格斯现在是开拓者的替补控球后卫。

Sonora was the oldest of six children raised by their father, William Jackson Smart, when their mother died during childbirth.

索罗拉是家中6个小孩的老大，他们都是由父亲－－威廉姆。斯马特抚养成人的，因为他们的母亲在分娩的时候去世了。

Virgin vets Leslie Mann and Paul Rudd are around to supply some humor, as Alison's sister and brother-in-law, and the four idiots who live with Ben (Jay Baruchel, Jonah Hill, Jason Siegel, and Martin Starr) are in their own zone of sophomoric bad taste.

维尔京兽医莱斯利曼和保罗陆克文周围提供一些幽默，为艾莉森的姐姐和兄弟媳妇，和谁一起生活4个白痴本（杰伊巴吕谢尔，乔纳山，贾森西格尔，马丁斯塔尔）在其一知半解的坏品味自己的地带。

The mistake last year was to speak about Madrid so much," Ronaldo's godfather, Fernao Sousa, said recently."

去年的错误是因为和皇马说得太多，"罗纳尔多的教父 Fernao Sousa最近说。"

No matter that it is around 80 kilometres away from the Principality of San Marino, Imola is close enough to Ferrari's home stamping ground, being barely 30 kilometres from Bologna and as such has close links with Maranello.

尽管和圣马力诺大公国还有80公里的距离，伊莫拉赛道与法拉利的总部距离很近，离博洛尼亚只有30公里的路程，同样也距离很近的还有马拉内罗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。