马罗

Since then, Ronaldo has been in scintillating form for the Reds, and Queiroz is excited about the future that lies ahead of the Madeiran.

从那以后，罗纳尔多在曼联一直表现出色，奎罗兹为这个马德拉人能继续留在曼联而兴奋。

Byatt,Doris lessing,Zadie Smity,Victoria Hislop,Martin Amis, Minette Walters; USA writers Irwin Shaw,Jodi Picoult,Truman Capote,ToniMorrison,Karolyn Parkhurst;Japanese writer Yamaoka Sohachi, Tanaka Yoshiki,Kuroyanagi Tetsuko,Kawakami Hiromi,Matsumoto Seicho,Miyabe Miyuki, Akagawa Jirou,Higashino Keigo, Murakami Haruki,Shimada Yoshichi;Brazil writer Paulo Coelho and so on.

拜亚特、多丽丝·莱辛、查蒂·史密斯、维多利亚·希丝洛普、马丁·阿米斯、米涅·渥特丝；美国作家欧文·肖，杜鲁门·卡波特，托妮·莫里森，牙买加·琴凯德，朱迪·皮考特，卡罗琳·帕克丝特等；日本作家山冈庄八，田中芳树，黑柳彻子，川上弘美，松本清张，宫部美雪，赤川次郎，东野圭吾，村上春树，岛田洋七；巴西作家保罗·柯艾略等。

Jomes, Finley, Pargo, Cassell, Magloire, Rush, Giricek, Ross, and others.

谢蒙斯、芬利、帕戈、卡塞尔、马格罗尔、拉什、基尔切克、罗斯，还有其他一些球员。

Burns , Gérard Depardieu as Cook Didier , Jane Adams as Rochelle , Michael Estime as Marlon , Susan Kellermann as Gunther , Jascha Washington as Darius , Matt Ross as Adamian , Ranjit Chowdhry as Dr .

伯恩斯，热拉尔德帕迪约的拉罗谢尔，由于库克迈克尔埃斯蒂梅迪迪埃，简亚当斯的马龙，苏珊克勒曼的冈瑟，雅舍华盛顿的阿达米安，兰吉特乔杜里的大流士，马特罗斯的医生。

First Prize winner of 1971 Margaret-Long Competition, Pascal Rog é is famed for his transparent tone quality, demonstrated especially well in French music such as Saint-Sans and Satie.

帕斯卡·罗热是1971年马格丽特·隆国际钢琴比赛获一等奖。罗热的演奏触键精致细腻，声音清澈透亮，在表现法国印象派作品时，其轻灵雅致、朦胧与虚幻的意境极为迷人，其诠释的圣桑、萨蒂等人的作品都极有意境。

Indeed, in a test in November along a southern Mozambique railway that was heavily mined during this country's 17-year civil war, teams of three giant pouched rats found every one of 20 live mines in a previously unsurveyed 4,300-square-foot swatch of land.

套着红色甲胄的&万吉罗&是只2岁的雌鼠，线绳刚拉了一半，它突然停了下来，然后又转身嗅了嗅，随即伸出前爪猛挠一块红土。驯兽师马加扎马上拉响金属环，&万吉罗&慢慢向他走近领赏--香蕉。

I was especially moved by the story of Ron Machos, whose son Ronnie was born with a heart problem.

罗恩。马乔斯的故事尤其令我感动，他的儿子罗尼患有先天性心脏病。

I do was the front-page headline in Marca on the morning of the Champions League final, complete with a photograph of a smiling Ronaldo, and Manchester United's supporters are likely to be disappointed today, and more than a bit perplexed, when they learn about his latest prevaricating over his future.

我愿意是冠军杯决赛那天早晨马卡报的头版标题。配图是微笑的罗纳尔多，曼联球迷今天会感到失望也可能是困惑。罗纳尔多最近对自己的未来闪烁其词。

Matamoros is located in carrollton and Mexico manufacturing plant will continue to be the world's oil, gas, mining and industrial customers to provide cone bit.

位于卡罗尔顿和墨西哥马塔莫罗斯的制造厂将继续为全球的石油、天然气、采矿和工业客户提供牙轮钻头。

Back on the pitch, Ribéry and Karim Benzema missed opportunities to double the advantage when one-on-one with the Colombia keeper after swift breakaways.

比赛中，里贝里和本泽马随后都错失了几次绝佳的单刀进球机会，法国队门将库佩则把罗伯托-波罗的远射挡下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。