马罗

Ivan III united Yaroslavl, Novgorod, Tver, Perm, Ryazan and other vassal state. In 1480, he defeated Ahmad Khan, an end to the Golden Horde in tribute, ending two and a half centuries of Mongol rule and won independence.

伊凡三世统一了雅罗斯拉夫尔、诺夫哥罗德、特维尔、彼尔姆、梁赞等诸侯国。1480年，他打败了阿赫马德汗，停止对金帐汗国的纳贡，结束了两个半世纪的蒙古人统治，赢得了独立的地位。

That such an unappealing man could inspire so vivid a portrait is a tribute to the collaboration of Scorsese, De Niro, and writers Paul Schrader and Mardik Martin.

这种吸引力的男子可以激发如此生动的画像，是赞扬协作斯科塞斯，德尼罗和作家保罗施拉德和Mardik马丁。

Currently, Mark is living in a magic house in Sierra Madre, California with his lovely wife Carolyn, his imaginative son Jasper, and sweet daughter Rosie.

圣诞老虫虫林肯的头碧玉白雪公主？目前，他和他的太太凯罗琳，和儿子贾斯柏，女儿罗丝李，住在加州希耶拉马追。

Cast ::, Paul Newman as Reggie 'Reg' Dunlop, Strother Martin as Joe McGrath, Michael Ontkean as Ned Braden, Jennifer Warren as Francine Dunlop, Lindsay Crouse as Lily Braden,..

演员：：保罗纽曼为雷吉'注册'邓洛普，斯特罗瑟马丁作为乔麦格拉思，迈克尔Ontkean作为奈德布拉登，珍妮弗沃伦弗朗辛邓洛普，林夕克劳斯为百合布拉登，。。。

Cesare Maldini has declared to "Siamo Tutti Ct" that: Is true that the last championship played by Ronaldinho has not been so good, but I don't think that could not say that the brazilian footballer has end a shameful season.

塞萨尔-马尔蒂尼对《Siamo Tutti Ct》说：上赛季小罗的确是表现的不够好，但是我不认为在经历了一个可耻的赛季之后就可以说小罗的足球生涯结束了。

Similar notes were found last year in the hideout of Bernardo Provenzano, capo di tutti i capi of the Sicilian Cosa Nostra, and on Salvatore Lo Piccolo, his would-be successor who was arrested last month.

西西里的"科萨·诺斯特拉"组织大佬伯纳多·普洛温扎罗是以马利罗先生顺理成章的继任者，去年，在他的藏身处也发现了类似的便条，该团伙大佬上个月被警方逮捕。

However, Dionysus ,who is the radical unpolitical god and who destroys all kinds of political rules, emerged afterwards at Greek earth as the antagonist of Apollo.

然而，在希腊历史上，继阿波罗之后，狄俄尼索斯作为荷马奥林匹斯传统的反对者出现了，而在尼采看来，狄俄尼索斯是一个彻底非政治的神，是一个破坏所有政治秩序的神，因而狄俄尼索斯与阿波罗处于针锋相对的斗争中。

A few days before the battle of Borodino, Nikolay received the sums of money and official warrants required, and, sending some hussars on before him, he drove with posting-horses to Voronezh.

在波罗底诺战役前几天，尼古拉领到经费和文件，派出一个骠骑兵先行，嗣后他乘驿马到沃罗涅日去了。

But Kaj Lindstrom, who also famously sat alongside multiple world rally champion Tommi Makinen's career, told wrc.com that the 29-year-old Finn's impact with a stone wall was triggered by a handling problem due to a broken differential.

但罗伊科夫特罗姆，谁也著名坐在一起多个世界拉力赛冠军Tommi马基宁的职业生涯，告诉wrc.com说， 29岁的芬兰人的影响与石头墙引发的处理问题，由于打破差别。

The 29-year-old Finn will again be at the wheel of his Tommi Makinen-prepared Fiat Abarthe Grande Punto S2000, with Kaj Lindstrom alongside.

29岁的芬兰人将再次驾驶他Tommi马基宁准备菲亚特Abarthe大蓬S2000 ，与罗伊科夫特罗姆同时。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。