马罗

Is the ferment of the peoples of the west towards the end of last century, and their rush to the east, explained by the activity of Louis XIV., Louis XV., and Louis XVI., or their mistresses and ministers, or by the life of Napoleon, of Rousseau, of Diderot, of Beaumarchais, and others?

十八世纪末西方各民族的骚动和他们的东进，能用路易十四、十五和十六、他们的情妇和大臣们的活动来说明吗？能用拿破仑、卢梭、狄德罗①、博马舍②和别的人们的生活来说明吗？

At one time Morristown, Tennessee; Bennington, Vermont; Washington, DC and Thomasville, North Carolina have all claimed the world's largest chair.

有一段时间莫里斯敦，田纳西州，本宁顿，佛蒙特，华盛顿特区和托马斯维尔，北卡罗莱纳州都声称，世界上最大的椅子。

I t was during the summer of 1908, in the gardens of Blenheim at the Temple of Diana overlooking the lake, that Mr Winston Churchill, as he was then, proposed to Miss Clementine Hozier, who was to become his devoted wife.

他的出生的房间现在对游人开放，就在大厅的西侧。这个房间曾经是第一代马尔博罗公爵的家庭牧师的住所。

A cheap reproduction of Rosa Bonheur's famous painting The Horse Fair hung above the bed, and a dismal gas jet flickered yellow light.

床的上方，挂着一件罗莎。邦赫的名画《马市》的廉价仿制品，一盏阴暗的煤气灯发出惨淡的黄晕。

Galleries on the fifth floor display works from 1880 to 1940, beginning with such pioneers of modern art as Paul Cézanne and Vincent van Gogh and continuing with masterworks by Henri Matisse, Pablo Picasso, Giorgio de Chirico, Fernand Léger, Constantin Brancusi, Piet Mondrian, Salvador Dalí, and Joan Miró, among others.

位于第五层的美术馆展示的作品年代从1880年跨越至1940年，从现代美术的先锋人物开始，这些人如保罗·赛兹安里（Paul Cézanne）、文森特·梵高，继而是：亨里·马提斯、帕布鲁·毕加索、乔治欧·德·奇里卡、费尔南达·雷格（Fernand Léger）、康斯坦丁·布朗克斯、派特·蒙德里安、萨尔瓦多·达里（Salvador Dalí）、琼·米诺，他们创造了伟大的艺术作品。

Secondly, the author deeply studies educational rationale of dialogue. There into mostly describes the theory of dialogue education of Paulo Freire, the famous educationist in Brazil, the idea of dialogue education of Martin Buber, the famous philosopher and educationist in Germany, and the dialogue theory and its implication to teaching and learning of Bakhtin, the famous philosopher, esthetician and literal theorist in former Russia.

然后，对对话教育理念做了深入研究，主要阐述了巴西著名教育家保罗·弗莱雷的对话教育理论，德国著名哲学家、教育家马丁·布伯的对话教育思想和前苏联著名哲学家、美学家和文艺理论家米哈伊尔·巴赫金的对话理论及对教学的启示，以便有深刻的理论认识。

Canova Marco launched his first Flair training DVD European style "Funky Spin", the DVD was filmed at Flairway bartending school in Verona Italy by BigStanley production UK.

马卡 诺瓦开始了他的第一张花式培训DVD，欧洲风格的&新潮旋转&。DVD由英国&BgStanley&公司在意大利维罗纳的&花式之路调酒学校&录制，赞助商包括了与花式商业很多联系的品牌

Photographer Michael Yamashita pairs his own photographs with Marco Polo's book in order to clarify a few elements of the mystery.

摄影师 Michael Yamashita 将自己的摄影作品和马可波罗的游记两相对照，以厘清一些疑点。

The company has a well-known national brands: Molykote Guangdong, Guangdong vision, Taiyuan, Weimaraner,Guangdong, Guangdong dream thinking, Zhejiang mid-red, 10000, Hennessy Shenzhen, Shenzhen BAK St., Big Spender, Shenzhen, Guangdong, Culture and Sport Gordon resistance and so on, product sales all over the earth.

公司拥有全国著名品牌：广东摩力克、广东大视野、太原威马，广东斯蒂罗兰，广东美梦思，浙江年年红，深圳兴利万家，深圳圣比克，深圳大富豪，广东康耐登等，产品销售遍及泽州大地。

Voroshilov, and others in the army saw Spain as evidence of the difficulty of operating tanks, even in short range missions, and insisted on a larger role in maneuver warfare being played by horse cavalry.

伏罗西洛夫和红军中的一些人把西班牙的实践视为使用坦克的困难的证据，坚持由乘马骑兵在突破作战中发挥更大的作用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了