马绍尔群岛

In his April 1998 story,"Testing the Waters of Rongelap," Kristof examined marine life, including these longfin bannerfish, in the nuclear weapons-contaminated waters surrounding the Marshall Islands. Photograph by Emory Kristof

一位名叫的人，曾经协助国家地理学制定了海图，在深海洋拍照开始这一实践，1963年他刊登在国家地理杂志。1998年4月他的实验报告题目：&测试爱YY爱生活检查海洋的生态变化及海洋生物的生活状况，在马绍尔群岛一带的影响&。

Bannerfish, in the nuclear weapons-contaminated waters surrounding theMarshall Islands.

Kristof研究海洋生物，包括这些长鳍鱼旗帜鱼，在核武器污染的水域周边马绍尔群岛。

In his April 1998 story,"Testing the Waters of Rongelap," Kristof examined marine life, including these longfin bannerfish, in the nuclear weapons-contaminated waters surrounding the Marshall Islands. Photograph by Emory Kristof

一位名叫的人，曾经协助国家地理学制定了海图，在深海洋拍照开始这一实践，1963年他刊登在国家地理杂志。1998年4月他的实验报告题目：&测试核污染检查海洋的生态变化及海洋生物的生活状况，在马绍尔群岛一带的影响&。

In his April 1998 story,"Testing the Waters of Rongelap," Kristof examined marine life, including these longfin bannerfish, in the nuclear weapons-contaminated waters surrounding the Marshall Islands. hotograph by Emory Kristof

一位名叫的人，曾经协助国家地理学制定了海图，在深海洋拍照开始这一实践，1963年他刊登在国家地理杂志。1998年4月他的实验报告题目：&测试核污染检查海洋的生态变化及海洋生物的生活状况，在马绍尔群岛一带的影响&。

Longfin Bannerfish swim near a reef off Rongelap Atoll.

Longfin Bannerfish在 Rongelap Atoll （马绍尔群岛的一个环礁，好像自己有个政府）附近游弋。

Longfin Bannerfish, Marshall Islands, 1996 Photograph by Emory Kristof Longfin Bannerfish swim near a reef off Rongelap Atoll.

意译：长鳍鱼或称旗帜鱼，马绍尔群岛，1996年。长鳍鱼游泳靠近Rongelap环状珊瑚暗礁。

Longfin Bannerfish, Marshall Islands, 1996

意译：长鳍鱼或旗帜鱼，马绍尔群岛，1996年。

In fact, the US Marshalls are taught to improvise arnis by using everyday items like water cups, bottles, magazines or ballpens as weapons.

事实上，美国马绍尔群岛教授，以即兴arnis用日常的项目一样，水的杯子，瓶子，杂志或ballpens作为武器。

Three Olympic debutantes appeared in Beijing: Montenegro, the Marshall Islands and Tuvalu, a South Pacific nation whose very existence is threatened by global warming.

有三个国家是第一次参加奥运会：门第内格罗，马绍尔群岛，以及图瓦卢，这一岛国正遭受全球变暖带来的威胁。

They experimented with the effects of "artificially induced ionospheric depletions on very low frequency wave lengths, on equatorial plasma instabilities, and on low frequency radio astronomical observations over Roberval, Quebec, Kwajelein, in the Marshall Islands and Hobart, Tasmania" Advanced Space Research, Vo1.8, No.

他们实验&在近赤道离子不稳定区域以甚低频波长人工诱导电离层损耗，或者对魁北克罗伯威尔、马绍尔群岛桂哲林和塔斯马尼亚州霍巴特的低频无线电天文观测&（《高级太空研究》，卷1.8，1号，1988）。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。