马科的

His exceptional social benefits have placed it to the worldly eyes like the great favorite for to achieve the worldwide title, but the two breakings of the past Sunday, an oil leak in Raikkonen's car and an engine trouble in the one belonging to Massa have cooled something tempers.

他的特殊社会效益放在它以世俗的眼睛一样伟大的最爱，为实现世界范围内的名称，但两地breakings的过去周日，石油泄漏，在莱科宁的赛车和一个引擎发生故障，在一个属于马萨有冷却一些脾气。

His exceptional social benefits have placed it to the worldly eyes like the great favorite for to achieve the worldwide title, but the two breakings of the past Sunday, an oil leak in Raikkonen's car and an engine trouble in the one belonging to Massa have cooled something tempers.

他的特殊社会效益放在它以世俗的眼睛一样伟大的最爱，为实现世界范围内的名称，但两地breakings的过去周日，石油泄漏，在莱科宁的赛车和一个引擎发生故障，在一个属於马萨有冷却一些脾气。

One of the most prominent of the old-guard Italian-American romantic crooners, Mr. Martino found his image permanently embedded in pop culture when he played the singer Johnny Fontane in Francis Ford Coppola's celebrated 1972 movie,"The Godfather."

其中最突出的保守势力的美籍意大利人的浪漫crooners找到了他的形象，公马永久嵌在流行文化的歌手在他认为在弗朗西斯·福特·科波拉的著名电影《教父1972年。

Adam Lambert - He's famous for talking without a filter; knows this show inside and out; is tough as black-painted nails (judging from how he's handled all the post-AMAs fallout); has thousands of followers who hang on his every word and would pick up the phone to vote for anyone he endorses; dares to dance in the path of greatness; and dresses so snazzily that he could style the contestants on the side (no more Scott MacIntyre rose-colored trousers or unflattering Ramiele Malubay high-waisted pants, if Adam had anything to do with it).

2楼亚当兰伯特-他是未经过滤的著名谈话，知道这一点，内外显示，是强硬漆成黑色的指甲（但从他如何能处理好一切后阿马斯尘），信徒谁的每一句话和悬挂数千会拿起电话投票支持他的人赞同；敢跳舞的伟大道路，服装等snazzily，他可以在旁边的风格（不超过斯科特麦金太尔参赛者玫瑰色的裤子或不讨好Ramiele Malubay高waisted裤子，如果亚当任何与它）。

Raikkonen left the winter-headline grabbing to others, but when he got to Australia things could hardly have gone any better in terms of making his mark with both the team and the tifosi: pole position, victory and fastest lap. Michael who?

冬季的注意力都被其他人抢走了，但当莱科宁来到了澳大利亚与车队上演了首次完美的合演后，在车队和法拉利车迷的心中都竖立起了他的位置-人们甚至因此都暂时忘却了舒马赫离去的遗憾了。

Experienced Croatian centre half Darko Mati holds the defence together, whilst new Brazilian signing Valdo is charged with scoring the goals that formerly brought him to prominence in China at Hangzhou Greentown.

经验丰富的克罗地亚中心一半达尔科马蒂奇拥有共同的国防，而新的与巴西签署瓦尔多得分的目标，以前在杭州绿城带来了他在中国突出的罪名。

Sometimes he adds a touch of burgeoning smartness with a shirt, but essentially when he's free from his Hogwarts school uniform, he kicks back in comfortable fabrics and easy to maintain items very much in contrast to the full-on formality of his rival, Draco Malfoy in his polished black suit.

有时他会用一件衬衫来增加自己迅速成长的现代感，但是本质上来说，当他脱去霍格沃茨校服之后，他还是会选择舒适的面料和易于打理的款式，这与他的宿敌德拉科·马尔福用华丽的黑西装营造出的正式感觉形成强烈的对比。

Years of compromise and careful planning defined the enormous Muskwa-Kechika Management Area here, where competing interests—from miners to outfitters, preservationists, and native peoples—coexist in delicate balance.

多年的协商以及细致的规划之后，建立了这个巨大的马斯夸－科奇卡管理区，在这里矿工跟旅行用品商，保护主义者，土著居民之间互相冲突的利益保持着微妙的平衡和共存。

Among these the Encyclical "Aeterni Patris" mentions Paris, Salamanca, Alcalá Douai, Toulouse, Louvain, Padua, Bologna, Naples, and Coimbra as "the homes of human wisdom where Thomas reigned supreme, and the minds of all, teachers as well as taught, rested in wonderful harmony under the shield and authority of the Angelic Doctor".

其中的通谕& Aeterni祖国报&提到巴黎，萨拉曼卡，阿尔卡拉杜埃，图卢兹，鲁汶，帕多瓦，博洛尼亚，那不勒斯，和科英布拉的&家园人类智慧的最高统治地位，托马斯和思想的一切，教师以及教，休息的美妙和谐的盾牌和权威的天使博士&。

More important are the first signs of defiance in Cosa Nostra's home town of Palermo. On November 16th three men, including the son of a noted clan boss, were sentenced to between ten and 16 years in prison for extortion.

更重要的是，这些抗议是在&科萨·诺斯特拉&组织的家乡马勒莫城对其进行反抗的初次表现。2007年11月16日，三个黑帮人士因强取豪夺而被判10-16年的入狱监禁，其中还包括一位大名鼎鼎黑帮大佬的爱子。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐