马科的

Manucho, who scored on his debut for loan club Panathinaikos in their 2-0 win over Larisa at the weekend, was plucked from obscurity in Angola when a new scouting contact discovered his raw talent.

马努乔在周末的联赛中为租借效力的帕纳辛奈科斯打进了自己的处子球，球队也2-0战胜了拉里萨。球探在安哥拉发现了这位球员的天赋。

In the Ligurian city the 19-year-old central defender has joined up with his former Inter Primavera teammate Riccardo Meggiorini, who moved on loan to the Serie C1 club last week as president Ernesto Paolillo, technical director Piero Ausilio and coach Marco Alessandrini continue to reinforce the squad during the January sales.

在利古亚城，这位19岁的中卫可以重新碰到他在国际米兰预备队时的队友，于上周租借来到斯佩齐亚的里卡多·梅吉奥里尼。同时厄内斯托·保利里奥主席，技术经理皮耶罗·奥西里奥和主教练·马尔科·阿莱桑德里尼还将继续为加强球队实力而在一月的转会市场上有所行动。

When Newton was three, his mother remarried and went to live with her new husband, the Reverend Barnabus Smith, leaving her son in the care of his maternal grandmother, Margery Ayscough.

当牛顿3，他的母亲改嫁，来到她的新丈夫一起生活，牧师巴纳比斯史密斯，留在他的外祖母，马杰里艾斯科照顾她的儿子。

Indiana Hoosiers coach Tom Crean, who coached Wade at Marquette, said it wouldn't have mattered where he played, because he was mature beyond his years in college, and cognizant of potential stumbling blocks.

Indiana Hoosiers 的教练汤姆科林，也是韦德在马奎特大学的教练，他说无论韦德在哪里打球并没什么关系，因为他比同龄人要成熟很多，而且能够很好的辨认前进道路上的障碍。

In the proposed formulation, the fluid jump arc of Second order Fluid Stochastic Petri nets, which takes deterministic jump height, is introduced for the sake of modeling impulse rewards. In order to model non-Markovian stochastic systems, the fluid jump arc is combined with the flush-out arc. As a result the fluid jump arc as a modeling primitive has the function of emptying in zero time the existing fluid from the continuous place connected with it.

为方便利用该机制建模冲量回报，引入二阶流体随机 Petri 网中的流体跳跃弧，跳跃弧的跳跃高度取确定值；为方便建模非马尔科夫随机系统，将清空弧与流体跳跃弧结合，使得流体跳跃弧作为建模原语直接具有瞬间内清空与之相联接的连续库所的功能。

Recently komatiite with a typical spinifex texture has been discovered at Sujiagou Village, Dabu Township, Mengyin County, Shandong Province, which further verifies that western Shandong is one of the most typical Archean greenstone belt in the North China platform and even in the world and provides new information for the research on the Archean greenstone belt and its mineral resources in western Shando...

最近，在蒙阴县坦埠镇苏家沟村发现的具典型鬣刺结构科马提岩，进一步证实了鲁西地区是华北地台上乃至世界上最典型的太古代绿岩带之一，为鲁西地区太古代绿岩带及其矿产的研究提供了新的信息。

It is proved that there is unique stationary distribution for any NCD system.

通过对NCD系统的数学建模，可以得出投保人在第k个保险年度开始所处的折扣类，是一个具有有限状态空间的齐次马尔科夫，它存在唯一的平稳分布。

Similar notes were found last year in the hideout of Bernardo Provenzano, capo di tutti i capi of the Sicilian Cosa Nostra, and on Salvatore Lo Piccolo, his would-be successor who was arrested last month.

西西里的"科萨·诺斯特拉"组织大佬伯纳多·普洛温扎罗是以马利罗先生顺理成章的继任者，去年，在他的藏身处也发现了类似的便条，该团伙大佬上个月被警方逮捕。

With its simple lines, spare detailing, and Barragan colors, but with a plan suggestive of Spanish or Moorish cloister gardens, Malinalco House is an eloquent combination of modern and traditional design, at once urbane and respectful of its village setting

它线路简单，备件，详细介绍和巴拉颜色，但有了规划暗示性的西班牙语或摩尔人的回廊花园，马利纳尔科房子是一个雄辩滔滔的结合，传统和现代的设计，在一次彬彬有礼，并尊重其村设置

Benzo's 'brain' is a Markov Chain, which uses probabilites gathered in the input text to produce pseudo-random output

Benzo的&头脑&是基于马尔科夫链的思想，通过统计输入文本的概率来产生类似于随机性的输出。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐