马科的

"Your ambassador is making an ass of himself,"he said to Thomas Hudson

"你们的大使科在出自己的洋相。"他对托马斯·赫德森说。

The famous theorems that tell us that the optimal structure is a tree failed in a spectacular fashion.

这很出人意料，"马尼亚斯科博士说，"那个告诉我们树是一个最优结构的著名定理以很壮观的方式失败。

It was very surprising," Dr Magnasco observes."The famous theorems that tell us that the optimal structure is a tree failed in a spectacular fashion.

这很出人意料，"马尼亚斯科博士说，"那个告诉我们树是一个最优结构的著名定理以很壮观的方式失败。

When we went to see him, Malcolm's right leg was in plaster from a car collision.

21我们去探望马尔科姆的时候，他的右腿还包着石膏。

A Markov process is fully characterized by it initial probability distribution and transition probability distribution function.

马尔科夫过程的统计特性可以用其初始概率分布和不同时刻的转移概率分布完全表征。

Marcus's best friend Kona comes over every day and they hang out.

马库斯最好的朋友科纳来的每一天，他们挂出。。

Thomas was selected to represent one of the world's best-known and most important fashion label, Lacoste.

托马斯被选为代表之一，世界上最知名的和最重要的时装标签，拉科斯特。

So it was at Lexington and Concord.

在列克星敦和康科德曾发生的事件就是这样一个转折点，一个世纪前在阿波马托克斯发生的情况同样如此。

The magmatic liquation type Cu-Ni sulfide deposits called before have been proved to be volcanic Cu-Ni deposits associated with pyroxenic komatiite, which is a new type Cu-Ni deposit in China.

从岩石序列、矿体产状、矿石构造和硫同位素等方面证明原称之谓正岩浆熔离Cu-Ni硫化物矿床是一种与辉石质科马提岩有关的火山岩型铜镍矿床，系我国一个新的矿床类型。

On January 25, Chelsea's first day at her new school, I announced that Hillary would head a task force to come up with a comprehensive health-care plan, working with Ira Magaziner as the lead staff person, domestic policy advisor Carol Rasco, and Judy Feder, who had led our health-care transition team.

1月25日是切尔西在新学校度过的第一天。这天我宣布，希拉里将带领一个特别小组，负责计划出一个全面的医疗保健计划。她将和伊拉。马加齐纳、卡罗尔。拉斯科及朱迪。费德一道工作。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。