马林鱼

On Fox, Brennaman said of the incident, as well as the Marlins' subsequent rally:"It's safe to say that every Cubs fan has to be wondering right now, is the Curse of the Billy Goat alive and well?"

在福斯（不知他说的是电视台还是报纸），Brennaman谈及这个事件时，正如后来马林鱼所声明的一样："现在恐怕时候让小熊要认真考虑一下，Billy那只山羊是否到现在还活着，并过得很好呢？"

That's the vast sea, gale, storm, huge wave, fierce marlin, flagitious shark, a fish boat, an old man, a fight between man and nature.

浩瀚的海洋、狂风、暴雨、巨浪，凶猛的马林鱼，凶恶的鲨鱼，一只渔船，一个老人，一场人与自然的较量。

It was a fierce mako, and it came in fast to slash with raking teeth at the dead marlin

它飞快地游了过来，用耙一样的牙齿撕这条死马林鱼。

It was a fierce Mako, and it came in fast to slash with raking teeth at the dead marlin.

在朦胧之中，他只能分辨出那条马林鱼白色的脊背和竖着的尾巴。

IT was a fierce Mako, and IT came in fast to slash w IT h raking teeth at the dead marlin.

这是一条凶猛的尖吻鲭鲨。它飞快地游了过来，用耙一样的牙齿撕这条死马林鱼。

It was a fierce Mako, and it came in fast to slash with raking teeth at the dead

它飞快地游了过来，用耙一样的牙齿撕这条死马林鱼。老人用尽余力把鱼叉

It was a fierce mako, and it came in fast to slash with rak in g teeth at the dead marl in

它飞快地游了过来，用耙一样的牙齿撕这条死马林鱼。

It were a fierce Mako, and it arrived in fast to slash with raking teeth at the dead marlin.

这是一条凶猛的尖吻鲭鲨。它飞快地游了过来，用耙相同的牙齿撕这条死马林鱼。

Relief pitcher Kyle Farnsworth issued an intentional walk, then gave up a sacrifice fly to give Florida a 4-3 lead.

中继投手Kyle Farnsworth送出了一次故意保送，然后让马林鱼打了一击牺牲高飞球，把比数推进到领先4：3。

Far in the Atlantic Ocean, both islands offer visitors access to blue marlin3, yellowfin tuna, and shark.

远在大西洋上的这两座岛屿让游客得以更容易捕到蓝马林鱼、黄鳍鲔鱼及鲨鱼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。