马来西亚的

In Indonesia, with over ten years of experience, Banpu is now the fourth biggest coal producer with production capacity of around 19 million tonnes per annum of export-grade bituminous and sub-bituminous coal for domestic utilities as well as commercial users in Japan, Taiwan, Hong Kong, Philippines, Malaysia, Korea, India, and Europe.

在印尼累积了十多年的经验后，万浦目前是第四大煤炭生产者。每年出口级的烟煤和次烟煤的生产能力大约是1900万吨；可同时满足国内的需求并出口日本、台湾、香港、菲律宾、马来西亚、韩国、印度和欧洲。

For the first time, this dissertation, taking EMEs of ASEAN as study object, analyzes the motivation of foreign banks participation, the policies of host countries and the impacts of foreign banks participation. The research in explaining foreign banks participation in EMEs is comparatively few. This dissertation may enrich the lectures concerning the participation of foreign bank in developing countries especially EMEs.

本文首次以东盟新兴市场(印尼、马来西亚、菲律宾和泰国)为研究对象，来探讨外资银行参与的动机、东道国政策及外资银行参与的影响，弥补了国内外学者对外资银行参与该新兴市场研究的不足，丰富了有关外资银行参与发展中国家尤其是新兴市场的研究文献。

In the West, countries like the United States, Canada and Australia are fairylands for major malfeasants; countries and regions in friendly relationship with China Taiwan, such as some countries of the Central America and island countries of the Pacific Ocean, are regarded as shelters by some malfeasants; some subsidiary malfeasants prefer to stay peripheral countries with lower living costs, like Thailand, Burma, Malaysia, Mongolia and Russia; another group of malfeasants currently hide themselves in countries in Africa, South America and East Europe, waiting for chance to move to "safe places"......

在西方国家中，美国、加拿大和澳大利亚等成了大贪官的&乐园&；与中国台湾关系&友好&的国家和地区，例如中美洲一些国家和太平洋岛国，被一些贪官看成是庇护所；一些小贪官喜欢躲在生活成本较低的周边国家，如泰国、缅甸、马来西亚、蒙古和俄罗斯等；还有一些腐败分子目前正藏身于非洲、南美和东欧国家，伺机向&安全的地点&转移。。。。。。

I would like to take this opportunity to congratulate The Malaysia Aquarium Fish Breeder Association on their great effort in publishing this book entitled "Malaysia Rajah Cichlids". This publication is indeed very timely in view of rapid development in the aquarium fish industry in Malaysia.

我谨趁此良机向「观赏鱼养殖商公会」祝贺，该会在经过不懈的努力下，成功出版这本《马来西亚彩鲷风云》书籍，随著我国观赏鱼饲养业的蓬勃发展与趋於一日千里之际，此书的出刊正合时宜，也正与我国的国家农业发展政策相契合。

In the early hours of a recent Monday morning, trucks belonging to Malaysia's People's Volunteer Corps suddenly surrounded a neighbourhood in the shadow of Kuala Lumpur's Bukit Bintang area, home to some of the city's glitziest hotels and shopping malls.

最近一个周一的清晨，马来西亚人民志愿者兵团的卡车突然包围了吉隆坡Bukit Bintang地区附近的一个居民小区。Bukit Bintang地区拥有吉隆坡一些最豪华的酒店和购物广场。

And proud of u for being a talented malaysian able to establish super highway of informative electronics engineering websites.

和自豪u的一位天才横溢的马来西亚能够建立高速公路的翔实的电子工程系的网站。

About 4 years into training with Mr. Lee he reverted back to teaching and practicing the Chin Woo Kung Fu style he did when he was a boy. In 1990 I went to Malaysia at 15 yrs old with 3 other students to train with my teacher's masters.

和Lee先生一起训练了大约4年后，他重新开始教学及练习自己小时侯就修习的精武功夫。1990年我15岁的时候，我和其他3个学生前往马来西亚接受我老师的师父们的训练。

Two Malaysian men and a lady stranded on a desert island - The lady CCUSED the first man of sodomising the other because she was rejected by both.

两个马来西亚男人和一个女人困在荒岛上。这个女的控告第一个男的鸡奸了另一个男的，因为她向两个男的求欢都未成。

The Chinese cars are all left rudder ones, but in Malaysia, all are right rudders.

（在中国行驶的所有的车都是左舵的，但是在马来西亚，车市右舵的。

Its members (which include Indonesia, Malaysia, the Philippines, Thailand and Vietnam) have only 3% of the world's land area but 11% of its coastline, which extends for 173,000 kilometres around the region's peninsulas and archipelagos.

它的成员（包括印度尼西亚，马来西亚，菲律宾，泰国和越南）拥有世界上仅仅3%的土地，却有世界上11%的海岸线，这些海岸线环绕于这个区域的半岛和群岛之间。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。