马来西亚的

If you choose to provide us with personal information, we will be stored on a server located in Malaysia.

如果您选择向我们提供个人信息，我们将在位于马来西亚的服务器存储。

Here in Malaysian Borneo, a seasonal invasion is under way.

这里，在马来西亚的婆罗洲，季节正在更替。

By the time you read this, I'll be sitting on a charter flight bound for Malaysia.

当你读到这段文字时，我正坐在去马来西亚的包机里。

Origin: The carambola is believed to have originated in Sri Lanka and the Moluccas, but it has been cultivated in southeast Asia and Malaysia for many centuries.

产地：杨桃被认为是起源于斯里兰卡和摩鹿加群岛，但它已经培育在东南亚和马来西亚的许多世纪。

We had a meeting with the Consul General of Malaysia.

我们和马来西亚的总领事开了一次会。

I thank all of you for your patience in listening to my humble tribute to the late Dato' Seri Tan Hoay Eam, a simple hardworking "sinkeh" who grew up to become a true warganegara Malaysia by dedicating his life to make Penang what it is today - an epicenter of Malaysian civic and economic growth.

谢谢各位的耐心聆听。陈火炎，一位平凡勤奋的新客，蜕变成一位令人敬仰的马来西亚人，他的一生都奉献给了槟城，使之成为马来西亚的社经文化成长中心！

SMEs in Malaysia is very lucky, because the Malaysian government has given them a lot of policy support.

在马来西亚的中小企非常的幸运，因为马来西亚的政府给了他们很多政策上的支持。

Hokkien is the cuisine of Taiwan, though it is perhaps better known as a staple in the hawker food of Singapore and Malaysia. Many Chinese emigrated en masse from Fujian Province in the 19th century - ironically because of famine - and their simple peasant dishes, rich in soy sauce and duck, became the foundation of the popular "nonya" food, which grew out of the intermarriages with Malays.

客家人是台湾人的烹饪风味，虽然它也许比知名的新加坡和马来西亚的小吃风味更好些。19世纪，很多中国移民都是来自福建省---讽刺的是因为饥荒--他们用简朴的农家菜，多用酱和鸭子，成为了流行的&nonya&食物的基础，逐步脱离马来西亚味道独成一派。

At the same time, under these ethnic policies, Malaysia's social inequality and economic gap within each race especially Malay have been worsened, ethnic relations and national unity have been hurt. All this hampered Malaysia's "Growth with Equality" someway. In the future, Malaysia's ethnic policies have to be reformed and adjusted.

与此同时，马来西亚社会贫富差距和族群内部的贫富差距却在日益恶化，族群关系日趋紧张，国民团结受到危害，族群政策对此产生了严重的影响，一定程度上阻碍了马来西亚的公平增长。

The visitors also stopped by the Universiti Sains Malaysia campus museum. Not only was there a shadow play and traditional folk music, the student were able to have ago for themselves.Student, Chen Xiyu

大家还参访马来西亚理科大学，座落校园的博物馆，展出马来西亚的皮影戏，还有传统民俗乐器，学生不只用看的，还能小试身手。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。