马来西亚的

The system saps Malaysia's competitiveness, and has driven some frustrated members of the minorities—mainly Chinese and Indians—to decamp to more meritocratic countries.

这个体系削弱了马来西亚的竞争力，已经驱使一些受挫的少数民族成员——主要是华人和印度人——移居到较为倾向精英管理的国家。

The development of Malaysian diplomatic policy is connected with the development of its foreign relations.

马来西亚的外交政策的发展演变与其对外关系的发展演变密切相关。

Lite, which is based in Malaysia for the price of RM99.00 only for the first year.

Lite的，是总部设在马来西亚的价格只有rm99.00的第一年。

He is also my favourite Chinese martial arts star and many in the Malay community here loved the movie.

他是我最喜欢的武打明星，马来西亚的很多人都喜欢他的电影。

A WWF-Malaysia field staff in Lower Segama recorded this series of photographs illustrating the rescue of a wild orang-utan mother and her baby who had been hanging on to a laran tree for a week due to flood in the area.

马来西亚的WWF记录到了在一处被洪水侵袭的地区，一只母红毛猩猩与自己的小孩已经被困在laran树上一个星期了。

Proton's market share in Malaysia has fallen steadily in the past few years and is now just 31%.

宝腾在马来西亚的市场地位在过去的几年里一落千丈，现在只占市场股份的31%。

The rickshaw concept is seen as a cheap and efficient public transportation system designed for downtown areas in Malaysia.

人力车概念被认为是一种廉价和高效的公共交通在马来西亚的市中心区设计的系统。

Your Royal Highness, I am writing with regards to the current political situation.

我很肯定眼前的危机深刻的影响到每一个马来西亚的子民。

Our room toilet door had to pull open. Unlike in M'sia is push open.

房间的厕所门可是拉开的，马来西亚的是推开。

Malaysia's free trade zone concentrated in the west coast of the land and sea transport is relatively developed areas are well-known trade Penang, Sungai Wye, Batu Volendam, Danrong Ke Ling, Raboin, Prey, ulu klang , Pasir Gudang, Johor Port, near Derby, Bintou Luxemburg.

马来西亚的自由贸易区主要集中在西海岸一带海陆交通比较发达的地方，著名的贸易区有槟榔屿、双溪瓦伊、巴都伦丹、丹戎克灵、拉布安、普赖、乌卢克朗、帕西古当、柔佛港、近打、宾图卢等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。