马来西亚人

Merdeka Square, where Malaysia declared independence in 1957, is perfect for the history lover.

自由广场——马来西亚在1957就是在这里宣布独立的-对于喜欢历史的人来说是完美的。

It is illegal for non-Muslims to proselytise to Muslims, although freedom of worship for the mainly Buddhist, Christian and Hindu religious minorities who make up 40 percent of the country's 28 million population is guaranteed under the constitution.

在马来西亚宪法中，非穆斯林劝说穆斯林改变信仰是不合法的，然而占马国2千8百万人口中40％的佛教徒、基督徒和印度教徒仍有进行自己信仰崇拜仪式的自由。

I t i s i l lega l for non-Mus l ims t o proselytise to Muslims, although freedom of worship for the mainly Buddhist, Christian and Hindu religious minorities who make up 40 percent of the country's 28 million population is guaranteed under the constitution.

在马来西亚宪法中，非穆斯林劝说穆斯林改变信仰是不合法的，然而占马国2千8百万人口中40％的佛教徒、基督徒和印度教徒仍有进行自己信仰崇拜仪式的自由。

That image was tarnished in recent months when police used teargas and water cannon to suppress demonstrations by thousands of ethnic Indians who were protesting what they say is discrimination by the majority Muslim Malays.

最近几个月以来，警方使用催泪瓦斯和高压水炮镇压由几千名印度族人组成的示威人群，这种镇压破坏了马来西亚的形像。这些人抗议他们所说的主要民族马来族穆斯林对他们的歧视。

By most accounts, Lau has been linked with the former Malaysian beauty queen for some 24 years.

很多人认为，刘已同这位前马来西亚选美皇后在一起24年了。

Unlike most Youth Exchangees on long-term exchanges, Ruth Chubb never attended school during the year she just completed in Malaysia.

露丝 E 查柏与多数参与长期青少年交换计划的人不同，在过去停留在马来西亚的这一年中，她并没有上学。

One direct result of this event was the clandestine formation in late 1969 of the Moro National Liberation Front, formed by Moro students studying at universities in the Philippines, Egypt, and elsewhere in the Middle East, and dedicated to creating an independent Muslim nation in the south Philippines. 16 The MNLF gained foreign support from Qaddafi in Libya and from the governor in Sabah, Malaysia, who facilitated the supply of arms and other aid arriving from Libya, as well as training for Moro youths.

一个直接的结果，这个事件是秘密的形成，在1969年年底的摩洛民族解放阵线，形成了由摩洛学生就读於大学，在菲律宾，埃及和中东其他地区，并致力於打造一个独立的穆斯林民族，在南方菲律宾等16人获得了摩洛民族解放阵线在外国势力支持下，由卡扎菲在利比亚和由总督在沙巴，马来西亚，便利供应武器和其他援助，从抵达利比亚，以及培训摩洛青年。

Siti, whose father is a snake handler in the northeastern Kelantan state, chatted calmly with the deadly cobras and other snakes as they curled around her neck and hands.

希提的父亲是马来西亚东北部吉兰丹省的弄蛇人，她神态自若地与缠绕在脖子和手上的致命眼镜蛇及其他蛇类聊天。

Of or relating to or characteristic of the people or language of Malaysia and the N Malay Peninsula and parts of the W Malay Archipelago.

属于或关于马来西亚、马来人、马来语、马来半岛、部分马来群岛的，或有其特点的。

A member of a people inhabiting Malaysia, the northern Malay Peninsula, and parts of the western Malay Archipelago .

属于或关于马来西亚、马来人、马来语、马来半岛、部分马来群岛的，或有其特点的。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。