马来西亚

I love Sabah .I love Malaysia .

我爱沙巴。我爱马来西亚。

Most of them migrated from China to Sabah Malaysia in early 1900s.

他们大多从中国移民到马来西亚沙巴在1900年代初。

Francis Xavier (1506 - 52) a Spanish Jesuit, traveled to Goa, South India, Ceylon, Malaya, and Japan on his amazing missionary journeys.

芳济（ 1506 -5 2岁）一家西班牙耶稣会，前往果阿，印度南部，锡兰，马来西亚，日本对他惊人的传教行程。

The Ramayana in Malaysia is used more for entertainment and social education rather than for spiritual or religious purposes.

在马来西亚，《罗摩衍那》与其说是用于精神或宗教的目的，不如说是用来进行娱乐和社会教育。

The Ramayana helped to mold concepts of state and kingship in Malaysia.

在马来西亚，《罗摩衍那》帮助人们塑造了国家和王权的观念。

This Malay version has combined elements of the Indian Sanskrit Ramayana with local traditions and beliefs to create a highly developed story which is enjoyed by many.

马来西亚的译本将印度梵语《罗摩衍那》的一些成份与当地的传统和信仰相结合进而创造出一个备受众人喜爱的高度完善的故事。

The Panji Story is one of the three most popular and influential classical works in Indonesia, Malaysia and the other Southeast countries. The other two are the Indian epics: Ramayana and Mahabharata.

班基故事是继印度两大史诗《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》之后在印度尼西亚、马来西亚和东南亚其他一些国家流传最广和影响最大的一部古典文学作品。

In addition, we have campuses outside Australia in Kuala Lumpur, Malaysia and South Africa, centres in London, UK and Prato, Italy and a well established network of research partnerships and other working associations all over the world.

另外，我们除了澳大利亚还在马来西亚吉隆坡和南非设有分校，在英国伦敦和意大利Prato设有办事处，我们还与世界各地的研究机构广泛合作。

Monash is a diverse and multicultural institution with more than 50,000 students, more than 200,000 alumni and a network of powerful international alliances, which includes six campuses in Australia, one in Malaysia and one in South Africa, as well as a centre in Prato, Italy.

蒙纳士大学是一所富有多样性的多元文化高校。大学有50，000多名学生，200，000多名校友，并且拥有强大的国际联盟网络，其中包括澳大利亚的六个校区、马来西亚的一个校区、南非的一个校区以及意大利普拉陀的一个中心。

Monash has 8 campuses, six in Australia, one in Malaysia and one in South Africa, as well as centres in London, UK and Prato, Italy.

蒙纳士大学下设8个校区，有6个校区位于澳大利亚本土，2个海外校区分别设于南非约翰内斯堡和马来西亚吉隆坡，同时在英国伦敦和意大利普拉托设立了研究中心。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。