马来西亚

Indonesia's national language—a version of Malay called Bahasa Indonesia or just Indonesian—is unusual in that it is not the tongue of a dominant group: only about 3% of the population are ethnic Malays.

印度尼西亚的国语--称为： Bahasa Indonesia或就是叫做Indonesia是马来语的一个版本--它的不寻常之处在于那不是主导民族的语言：马来西亚少数民族只占印度尼西亚全部人口的3%。

When Indonesia became independant, the Malay language was renamed "Bahasa Indonesia", while in Malaysia the national language is still referred to as "Bahasa Melayu".

当印尼独立时，马来语被重新命名为印尼语。在马来西亚，则仍然称为马来语。

After that take 4 hours time to go back bandung, reach bandung around 4.30pm already, somemore no car and some misunderstanding happen, end up i took some shuttle bus thing back to Jakarta, meet a Jakarta guy which is quite friendly, my bahasa indonesia not good so he helped me translate and help me stop taxi also, but i dunno his name.

前几天和朋友在msn上聊，谈到很想回马来西亚，久不回的话应该记得我的每几个了吧，我所担心的已经实现啦，这几通电话让我感到满失望的，应该不会再打了吧，觉得好像自己在犯贱似的，人家不想和我谈但我一直要找人家谈。

DAP Malaysia has launched a public donation and contribution campaign to a foundation fund set up for the family.

马来西亚民主行动党发起了一项公众捐款活动并为明福的家人成立援助基金。

21St Center keeps a good cooperative relationship with hundreds of universities or language schools in the world, such as the United States, Great Britain, France, Australia, Canada, Japan, Ireland, Singapore, Belgium, Malaysia, New Zealand, Belorussia, Netherland, etc.

多年来，中心同美国、英国、法国、澳大利亚、加拿大、日本、爱尔兰、新加坡、比利时、马来西亚、新西兰、白俄罗斯、荷兰等十几个国家上百所大学和语言学校保持着良好的合作关系，为莘莘学子提供有关留学方面的一切服务。

Volunteers in Bloemfontein, South Africa organize six winter aid distributions, bringing clothes, blankets, and food to needy children.

马来西亚兰卡威义卖会上，慈济照顾户前来帮助志工义卖点心、花还有画作，南非布鲁芳登慈济志工举办六场冬令发放，准备有衣物、毛毯和食物给贫困孩童，纽西兰慈济志工到一处离岛进行森林再造活动。

By most accounts, Lau has been linked with the former Malaysian beauty queen for some 24 years.

很多人认为，刘已同这位前马来西亚选美皇后在一起24年了。

I want amu have a lot of fans in Malaysia.

我想在阿拉伯马格里布联盟，有很多的球迷在马来西亚举行。

Sorry, I want to take your permission that I want to build a amu's fans club in Malaysia.

对不起，我要以你允许，我要建立一个阿拉伯马格里布联盟的球迷会在马来西亚举行。

Dear all amu's supporter, I want to build a amu's fans club in Malaysia.

亲爱的所有阿拉伯马格里布联盟的支持者，我要建立一个阿拉伯马格里布联盟的球迷会在马来西亚举行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。