马来西亚

The broth is accented with special black peppercorns from Malaysia with a haunting aroma and taste.

鸭汤里更因为放有产自马来西亚的特殊黑胡椒子，芳香和味道流连在舌齿间，令人难以忘怀。

In recognising technological literacy as a major precondition of citizenship of a modern democracy, this book addresses the issues involved in popularising science and technology and presents some case studies of good practices in India, Malaysia, Singapore and Sri Lanka.

在认识到科技知识的一个主要先决条件的公民的现代民主，这本书所涉及的问题解决在普及科学和技术，并提出一些案例研究的良好做法，印度，马来西亚，新加坡和斯里兰卡。

In Maryland, USA it is illegal to sell condoms from vending machines with one exception: Prophylactics may be dispensed from a vending machine only 'in places where alcoholic beverages are sold for consumption on the premises.

马来西亚，美国避孕套自动贩卖机销售是违法的，除了一种情况：为了预防疾病被分发且在卖酒的地方。

It is illegal for non-Muslims to proselytise to Muslims, although freedom of worship for the mainly Buddhist, Christian and Hindu religious minorities who make up 40 percent of the country's 28 million population is guaranteed under the constitution.

在马来西亚宪法中，非穆斯林劝说穆斯林改变信仰是不合法的，然而占马国2千8百万人口中40％的佛教徒、基督徒和印度教徒仍有进行自己信仰崇拜仪式的自由。

I t i s i l lega l for non-Mus l ims t o proselytise to Muslims, although freedom of worship for the mainly Buddhist, Christian and Hindu religious minorities who make up 40 percent of the country's 28 million population is guaranteed under the constitution.

在马来西亚宪法中，非穆斯林劝说穆斯林改变信仰是不合法的，然而占马国2千8百万人口中40％的佛教徒、基督徒和印度教徒仍有进行自己信仰崇拜仪式的自由。

At recent years, large of products were sold to Russia, France, England, Australia, America, Kazakhstan, Tajikistan, Malaysia, Nigeria, Rumania and Albania etc, more than 50 countries and regions.

近年来大量产品销往俄罗斯、法国、英国、澳大利亚、美国、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、马来西亚、尼日利亚、罗马尼亚、阿尔巴尼亚等50多个国家和地区，得到海内外客户的一致好评。

"If". I've worked with its songwriters, who are also Malaysians, several times now.

&如果&。我和&如果&的音乐人合作过好几次。他们也是来自马来西亚的。

Flying Frog Wallace's flying frogisfound in Malaysia and Indonesia, where it lives high in the treetops.

据悉，华莱士飞蛙生活在马来西亚和印度尼西亚地区高高的树顶。

Flying Frog Wallaces flying frogis found in Malaysia and Indonesia, where it lives high in the treetops.

据悉，华莱士飞蛙生活在马来西亚和印度尼西亚地区高高的树顶。

Flying Frog Wallace's flying frogis found in Malaysia and Indonesia, where it lives high in the treetops.

据悉，华莱士飞蛙生活在马来西亚和印度尼西亚地区高高的树顶。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。