马来西亚

Sir, you are still the prime minister and you still have the opportunity to leave your footprint in Malaysian history. I urge you to do so by repealing the ISA once and for all.

您仍是首相，您仍有机会在马来西亚历史上留下您的足迹，我敦促您一劳永逸的废除《内部安全法令》，凭此留下您的足迹。

"It's a small step for me, but a great leap for the Malaysian people," he said, rephrasing Neil Armstrong's words after the 1969 moon landing.

他对阿姆斯壮一九六九年登陆月球时的言论稍做修改，他表示：「这是我的一小步，却是马来西亚人的一大步。

According to the 2009 rules, the Melbourne engines can now be reprised elsewhere on the calendar, while the Malaysia power plants are likely to be used at one of the less arduous tracks.

根据2009年的规则，现在可以墨尔本引擎是reprised日历上的其他地方，而马来西亚电厂有可能被用于在一个不太艰苦追踪。

The transition in Chinese religious rites, popular culture that repulses and restricts Chinese opera have caused Chinese opera to be in survival crisis and fade out of the Chinese society.

在马来西亚的现代化进程中，把握机遇以拓展华语戏曲艺术的生存空间，以文化自救的方式实现华人文化权的诉求，这是至关重要的。

Our company has invited experts from Indonesia and Malaysia for technical instructions and has cultivated a team of high-quality technicans to manage.Our company has built a huge retreading industry in 2009,and it is the most standards ,the most advanced and most modern automatic mixing center all South-East Asia at the present time.

我司拥有一批精英人才，聘请印尼，马来西亚的高级技术人员现场指导，公司并于2009年巨资打造了一个目前全东南亚翻新行业内最标准，最先进，最现代化的全自动密炼中心。

The yearly export amount is 40-50tons, that have been sold to Thailand, Philippines Singapore, Malaysia, South Korea, Japan etc. countries and areas, they are selling very good in domestic and international market with steady price. Export 1 Kg of antler is equal to the profit of exporting 2 tons to 4 tons of soybean. to 4 tons of xport arket with steady price..re rouped and listed into the plan Shuangyang Deer Development Co.

鹿茸是我国传统的出口商品，年出口量40—50吨，远销泰国、菲律宾、新加坡、马来西亚、韩国、日本等国家和地区，在国内和国际市场上销路好，价格坚挺，出口1公斤鹿茸相当于出口2吨大豆或4吨玉米的效益。

The local sanctioning body is the Malaysian Snooker and Billiards Federation.

当地的制裁机构是马来西亚和斯诺克台球联合会。

In recent year,we actively open up international market,our royal customers scatted around India,Malaysia,Russia and Kazakarao.

近年来，公司积极开拓国际市场，产品销往印尼、马来西亚、俄罗斯、哈萨克斯坦等国家，取得了可喜的业绩。

Malaysian companies are probably shying away from Turkmenistan and Uzbekistan as they have little knowledge of the opportunities in these two countries.

马来西亚公司很可能回避土库曼斯坦和乌兹别克斯坦因为他们所知甚少的机会在这两个国家。

In 1998 Hong Kong, Indonesia, Malaysia, South Korea and Thailand all suffered slumps in GDP of more than 6%.

在1998年，香港、印尼、马来西亚、韩国和泰国的GDP都下降了6％。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。