马来西亚

He plopped a book about Malaysia onto the kitchen table.

他&啪&地把一本有关马来西亚的书甩在厨房桌子上。

Weekly pot-luck and games session; monthly networking gatherings, regular food tasting festivals, prawning, hiking, table-tennis, badminton competition, karaoke and wine tasting sessions, golf and bowling tournaments with Malaysia, Thailand, Hong Kong and Philippine Clubs.

协会每周都会举办一些游戏，每个月都会有一些活动，例如网络互动，美食分享，钓虾，爬山，乒乓，羽毛球，唱歌，品酒，像高尔夫球和保龄球比赛这些活动，我们会和马来西亚，泰国，香港，菲律宾的这些协会一起举行。

It was the most popular and talked about movie in Asia, premiering in Taiwan, China, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Thailand, Japan and Western Countries as well.

这是最流行的，并谈到了在亚洲的电影，首映在台湾，大陆，香港，新加坡，马来西亚，泰国，日本和西欧国家。

Like Indonesia, tipping in Malaysia is confined to the pricier Westernized joints, which often ''.

像在印度西亚一样，在马来西亚给小费也仅限于那些价格较高的西式场所。

I won the first race and I was second in Malaysia, so now is my best qualifying.

我赢了第一站比赛，在马来西亚是第二，所以现在是我最棒的排位赛。

In other words, queering in Malaysia is still very much 'trapped' in its cocoon of social and religious taboo, yet it is now frantically squeezing its way through so as to enable the process of queerness to 'come out'.

换句话说，在马来西亚，酷儿性依然被束缚在社会和宗教禁忌的&茧&中。然而，现在它正疯狂地努力着，想要破茧而出，想通过这种方式，使酷儿性得以彰现出来。

The potential of radicalizing Malaysian Muslims (and institutionalizing anti-US and anti-Western opposition and hostility) remains a potential, but one to date limited to the rhetorical and demonstrations against US strikes on Afghanistan.

42此外，成功的阿布沙耶夫在筹集资金，通过绑架勒索，是相信已引起了类似的努力，海盗和其他团体在区域水域43潜力radicalizing马来西亚穆斯林（并使之制度化，反美，反西方的反对和敌视）仍然是一个潜在的，但其中一个迄今只限於口头上和示威游行对美国打击阿富汗44

The reconvened investigation in Malaysia resulted in Hamilton, the reigning world champion, and his McLaren team being excluded from the results of the 2009 season opener.

重新调查马来西亚导致汉密尔顿，卫冕世界冠军，他的迈凯轮车队被排除的结果， 2009年赛季揭幕。

The reconvened investigation in Malaysia resulted in Hamilton, the reigning world champion, being excluded from the results of the 2009 season opener.

重新调查马来西亚导致汉密尔顿，卫冕世界冠军，被排除的结果， 2009年赛季揭幕。

But since the plane didn't have enough fuel, it refueled in

但由于飞机没有足够的燃料，在马来西亚的

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！