马来西亚

READY TO RACE \ F1大马站 A worker cut grass painted with a giant Malaysian flag at the Sepang International Circuit in Kuala Lumpur, Malaysia, Friday ahead of the Malaysian F1 Grand Prix.

马来西亚吉隆坡的雪邦国际赛车场即将举行F1大奖赛的大马站比赛。照片中是一名工人在赛前喷涂巨型的马来西亚国旗。

The visitors also stopped by the Universiti Sains Malaysia campus museum. Not only was there a shadow play and traditional folk music, the student were able to have ago for themselves.Student, Chen Xiyu

大家还参访马来西亚理科大学，座落校园的博物馆，展出马来西亚的皮影戏，还有传统民俗乐器，学生不只用看的，还能小试身手。

Morshidi Sirat, director of the National Higher Education Research Institute at the Universiti Sains Malaysia, said that now that more Malaysians of Chinese and Indian ethnicity could enroll in public universities, as a result of the removal in 2004 of a quota system that favored ethnic Malays and indigenous groups, the local enrollments at private institutions had dipped.

马来西亚理科大学高等教育研究所主管毛仕迪。希拉特表示，如今有更多华裔和印度裔马来西亚人可以注册进入公立大学读书，这是2004年撤销有利于马来族和土著集团利益的一项配额制度的结果。同时，注册进入私立高校的当地人则逐年下降。

For example, the Malaysian ringgit would be used if trades were settled in Malaysia.

例如，如果在马来西亚结算交易，就将使用马来西亚林吉特。

We are an independent media organisation that actively promote the concept of Malaysian Malaysia, Freedom for All and Separation of Power.

我们是一个积极推动马来西亚人的马来西亚，全民自由与三权分立的独立媒体机构。

The company was founded in 2006, operates mainly in Malaysia, the food trade, are comparable Malaysia Ipoh White Coffee series of Chinese general agent; the Company also operates food and beverage management.

本公司成立于2006年，主要经营马来西亚食品贸易，是马来西亚可比怡保白咖啡系列的中国总代理；本公司还经营餐饮管理。

In length across the narrow Johore Strait and positions at the eastern end of the Strait of Malacca, which separates western Malaysia and the Indonesian island of Sumatra.

北隔柔佛海峡与马来西亚西端为邻，海峡上有长堤相连；南隔马六甲海峡与马来西亚西部及印度尼西亚的苏门达腊岛相望。

A member of a people inhabiting the N Malay Peninsula and Malaysia and parts of the W Malay Archipelago.

一个居住在北马来西亚半岛、马来群岛和西马来西亚群岛的民族的人。

West Malaysia occupies the southern half of the Malay Peninsula and is bordered on the north by Thailand.

由半岛马来西亚和东马来西亚两个地区组成，中间隔有南海，相距约650千米。

The Indian culture, customs and cuisine have a strong foothold in Malaysia, ingrained over centuries of trading with the Malay Archipelago.

印度文化，传统和特色菜肴在马来西亚占有很大的地位，经过以往几个世纪与马来群岛的交易让印度文化能在马来西亚根深蒂固。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。