马来西亚

Therefore, there is mounting pressure to voice queerness in Malaysia, hence, creating awkwardness in expression.

所以，在马来西亚，酷儿性要表达，就必须面对巨大的压力，因此，就使表达陷入了尴尬的境地。

In its efforts to come out and play ', queerness in the 21st century of Malaysia starts cha lle nging awkwardness and oddity .

为了实现"出柜及现身"，处于二十一世纪的马来西亚酷儿性开始挑战表达的尴尬及古怪。

In other words, queering in Malaysia is still very much 'trapped' in its cocoon of social and religious taboo, yet it is now frantically squeezing its way through so as to enable the process of queerness to 'come out'.

换句话说，在马来西亚，酷儿性依然被束缚在社会和宗教禁忌的"茧"中。然而，现在它正疯狂地努力着，想要破茧而出，想通过这种方式，使酷儿性得以彰现出来。

If the quota system can be forfeited, then Malaysia will be a best place to stay in the world....

如果废除配额制的话，马来西亚就会成为世界上最佳居住地方了。

We will find any way to ensure we are free from the culture of pornography among children, Rais told a news conference in the Malaysian capital.

我们会找到办法，以确保我们从儿童的色情文化自由，赖斯当天在马来西亚首都新闻发布会。

I think they will find a ready market in Malaysia.

我觉得它们在马来西亚会很。。。

Let all Malaysians be a real part of the country.

让所有马来西亚人真正成为这个国家的一分子。

Over the past 5 years, he has taught regionally in Singapore , Thailand , Malaysia and Sri Lanka.

在过去的5年中，他已经在亚洲的新加坡，泰国，马来西亚和斯里兰卡等国家进行过传授。

This article examined the effect of culture and religiosity on perceptions of business ethics among students in a tertiary institution in Malaysia.

抽象。本文研究的影响，文化和宗教的看法之间的商业道德学生在一所专上学院在马来西亚。

She had told workmates she would pay for the body's repatriation and accompany it home to Malaysia. Her husband had said that he planned to go with her.

她告诉同事，她要付钱把他的尸体送回国，并陪着他一起回到马来西亚，她的丈夫说他计划和她一起去。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。