马来亚

An eastern subfamily of Malayo-Polynesian languages.

马来坡利尼西亚语的一个东部亚家族分支。

Is the percentage of non-Malay government servants in Putrajaya, but Malays make up 98%.

2％的非马来人比例在普特拉贾亚政府公务员，但马来人占98％。

There are ancient bikers called California Bob and Miner Ray and women named Rainbow Shelly and Boomerang Karen with printed sarongs and dogs called Happy.

海滩上有老派的摩托车手，他们的名字叫加利福尼亚鲍勃和麦埃纳。雷；有穿马来裙的女人叫彩虹。谢莉和包梅冉。凯勒；还有名字叫&快乐&的狗。

What's more, the fluorescence spectra of the products of DMPB with GSH and with Cys both redshifted from λ〓/λ〓=302/372nm to λ〓/λ〓=310/430nm with the different rate.

研究表明，DMPB荧光很弱，其结构中的两个马来酰亚胺基团都能与GSH或Cys发生反应，生成具有强荧光的产物。

In this bath, maleic acid was an inhibitor, when its concentration was kept at 20 mg/L, the deposition rate could reduce to 6.17μm/h, the content of nickel decreased to 1.74% and the resistivity was 7.51μΩ·cm; Potassium ferrocyanide inhibited deposition of copper, when its content was 0.5 ppm, the deposition rate decrease to 3.38μm/h, the content of nickel was 2.03%, the resistivity can reduced to 5.41μΩ·cm, the copper deposits also had higher (111) plane orientation. Thiourea was also an inhibitor in this system, when its concentration was kept at 0.8 ppm, the deposition rate was 4.72μm/h, the content of nickel in the film was 1.20%, the resistivity can reduced to 5.46μΩ·cm, at the same time, the deposition at (111) plane orientation become more favorable.

结果表明，马来酸在该体系中是抑制剂，当其浓度为20 mg/L时，镀速降为6.17μm/h，镀层镍含量降为1.74%，表面电阻率降为7.51μΩ·cm，铜层颗粒细小均匀，更有利于在(111)面上的结晶；亚铁氰化钾的加进可以明显降低镀，当其浓度为0.5 ppm时，镀速为3.38μm/h，镀层镍含量降为2.03%，表面电阻率降为5.41μΩ·cm，铜层颗粒细小均匀，(111)晶面衍射峰增强；硫脲在体系中也显示为抑制剂，当其浓度为0.8 ppm时，镀速降到4.72μm/h，镀层镍含量为1.20%，表面电阻率降为5.46μΩ·cm，形成的铜颗粒很小，同时(111)晶面衍射峰增强，有利于铜在(111)面上结晶。

In this work, methyl methacrylate, epoxy resin and unsaturated polyester resin were modified by industrial bismaleimides and liquid crystalline bismaleimides to increase the thermal stability and mechanical property of the three materials. So the ranges of the three materials useness will be enlarged.

本文采用双马来酰亚胺改性甲基丙烯酸甲酯、环氧树脂和不饱和聚酯树脂，以期提高这三种材料的耐热性能和机械性能，从而拓宽聚甲基丙烯酸甲酯、环氧树脂和不饱和聚酯树脂的应用范围，所以这一课题的研究具有重要的理论和实际意义。

Computer aided regression orthogonal design was used to optimize formulation of easy processable bismaleimide resin systems.

为获得具有良好加工性的双马来酰亚胺树脂体系，本文中运用二次回归正交设计方法安排实验，建立树脂组分配比与树脂性能之间的回归方程。

Far more typical of post-World War II combat was the employment of CAS/BAI during the "limited" wars of the 1950s-80s, particularly Malaya (where it occasionally worked well), Indochina (where it could not save the French from defeat), Algeria (where it did, but other considerations dictated a settlement), southern Africa (especially Dragon Rouge, the rescue of Belgian hostages in Stanleyville, Congo), Southeast Asia, Morocco (where it proved costly to prosecute), the Falklands (where it had but limited impact), the Iran-Iraq war, and Afghanistan (where it first worked well and then fell apart in the face of the growing shoulder-launched surface-to-air missile threat).4

二战后更为典型的战斗是上世纪50年代到80年代间的&有限&战争里对CAS/BAI的运用，特别是在马来半岛（在那里不时有些好的表现），印度支那（在那里它并没有能够拯救法国人的失败），阿尔及利亚（在那里这种战术被运用了，但却是基于其它考虑而产生的一种安排），南非（尤其是在'龙胭脂'行动中，从刚果的斯坦利维尔拯救出比利时人质的过程），东南亚，摩洛哥（在那里CAS/BAI的运用付出了高昂的代价），福克兰群岛（在那里运用了CAS/BAI但影响有限），两伊战争（在那里BAI成为主要作战方式之一），还有阿富汗（在那里CAS/BAI一开始的表现很好，后来由于肩扛发射的地对空导弹的威胁增加而变得支离破碎）。

The basic principle of the toughening and modifying on bismaleimide resin was introduced, the characteristics and the modifying effects of the toughening and modifying with thermoplastic resin, the combination of aromatic diamine and epoxy resin, organic silicone, allyl compounds, cyanate ester resin, the blends of three-dimensional braided carbon and Kevlar fabrics and so on were discussed.

介绍双马来酰亚胺树脂增韧改性的基本原理，论述了热塑性树脂增韧改性、芳香族二胺和环氧树脂相结合增韧改性、有机硅增韧改性、烯丙基系列化合物增韧改性、氰酸酯树脂增韧改性、三维编织碳纤维和凯夫拉纤维混合增韧改性等方法的特点与改性效果。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。