马来

From Palembang was shipwrecked and washed ashore to an unknown island.

据十三世纪马来编年史记载，有一个从印度尼西亚苏门答腊来的王子，其船失事，被冲到一个未知的岛。

Malaysian traditional Indian style fried yellow noodle with tiger prawn tail, potatoes, tofu, bean sprout, egg with chilli sauce.

马来印度传统炒黄面配上虎虾，土豆，豆腐，银芽，鸡蛋及辣椒。

Singapore Airlines history dates back to May 1947, that is, the airlines in Singapore and Malaya in Kuala Lumpur, Ipoh and Penang between the opening of the first commercial aircraft flight hours.

新加坡航空公司的历史可以追溯到 1947 年 5 月，即马来亚航空公司在新加坡与吉隆坡、怡保和槟城之间开通首架商用航班时。

Located at the Malay peninsula south tip , Straits of Malucca access , north separates the Johore channel and Malaysia is neighboring , south separates the Singapore channel and Indonesia faces one another .

位于马来半岛南端，马六甲海峡出入口，北隔柔佛海峡与马来西亚相邻，南隔新加坡海峡与印度尼西亚相望。

Nature's force turned the safety of these islanders' homes into a danger zone. Kedah Tzu Chi and local volunteers enter the affected Malay village to visit with each household, bringing them emergency cash.

大自然的威力，让原本最安全的家，变成危险地区，慈济吉打和当地志工，走进这受灾的马来村落，挨家挨户拜访同时送上慰问金。

With their habitat shrinking, Hamdan leads 30 families who for the past year have set up a village they hope to call home in a clearing next to the entrance of the Kuala Koh National Park in the northeastern peninsular Malaysian state of Kelantan.

随著他们的栖息地急速流失缩小，哈姆丹去年带领著30户人家建立了一个村落，他们希望在位於马来半岛东北吉兰丹州吉岛国家公园入口附近一片空地安家落户。

Peter's Mount, Kinabalu is the highest mountain in the Malay Archipelago.

以前知道的圣彼得山，Kinabalu是马来群岛最高的山脉。

The feud between Raja Ali and Engku Muda had its repercussions in other Malay states also.

罗？鳌ぐ⒗？和英古？摩达的不和，也在马来其他各邦产生了影响。

For East Asia, Japan's militarists had in mind those places heavily touched by Confucianism, plus Indochina, the Malay Peninsula and the island states of the Philippines and Indonesia.

日本的军国主义者谈到东亚想到的就是受儒家文化影响深重的国家（中国大陆，台湾，韩国和日本）再加上印度支那，马来半岛和菲律宾和印尼这两个岛国。

The capital and largest city of Malaysia, on the southwest Malay Peninsula northwest of Singapore.

吉隆坡马来西亚的首都和最大城市，位于马来半岛的西南部、新加坡西北。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。