马来

Two stallions have come to Rome today.

今天两匹种马被送到罗马来了

During the Malaysia trip, the food there really made me felt so close like home…Satay, Nasi Goreng Pattaya, Penang Kway Tiaw, etc. I was excited during the trip as I've always loved introducing local food to others, and this time to Eric and George...

在马来西亚的行程中所吃的食物，好多都让我觉得离家好近，好有家乡味…沙爹、马来炒饭、槟城炒板条…等，这让我整个旅程都很兴奋，因为我超爱跟别人介绍各种当地美食，所以这次我就介绍了许多美食给 Eric和 George…。

In Asia, sarongs are a traveler's best friend!

在亚洲国家，布裙（马来群岛土人所穿的围裙）是旅行者最好的伙伴。

You could give the Rolex peddlers some sarongs instead-then they might even sell something.

你可以改为给劳力士小贩一些马来群岛土人所着的围裙-然后他们可能甚至卖某事。

There are ancient bikers called California Bob and Miner Ray and women named Rainbow Shelly and Boomerang Karen with printed sarongs and dogs called Happy.

海滩上有老派的摩托车手，他们的名字叫加利福尼亚鲍勃和麦埃纳。雷；有穿马来裙的女人叫彩虹。谢莉和包梅冉。凯勒；还有名字叫&快乐&的狗。

Morshidi Sirat, director of the National Higher Education Research Institute at the Universiti Sains Malaysia, said that now that more Malaysians of Chinese and Indian ethnicity could enroll in public universities, as a result of the removal in 2004 of a quota system that favored ethnic Malays and indigenous groups, the local enrollments at private institutions had dipped.

马来西亚理科大学高等教育研究所主管毛仕迪。希拉特表示，如今有更多华裔和印度裔马来西亚人可以注册进入公立大学读书，这是2004年撤销有利于马来族和土著集团利益的一项配额制度的结果。同时，注册进入私立高校的当地人则逐年下降。

Ross: When did Rigatoni get back from Rome?

罗斯：他什么从罗马来了？

This is one party animal that can really hold its liquor: Researchers have found that the Malaysian pen-tailed tree shrew subsists on a diet roughly equivalent to 100 percent beer, drinking up the fermented nectar of the flower buds of the bertam palm plant.

树鼩确实是饮酒好手，研究人员发现，马来群岛的笔尾树鼩以一种四季都开花的玻淡棕榈的花蜜为食，这种食物与啤酒几乎差不多。

II. Exploring non-radioactivc method to select the optimal DNA-bindingsequencc fOr singIe-chain reprcssorCloning and expression of single-chain repressors with cysteine tai1 wereperformed and immobilized these protein in the solid surface by using the standardmicrowell plates Which have been activated to contain maleimide grouPs, al1owing tobind sulthydryl-containing protein on its surface.

二。非同位素的方法筛选单链阻遏蛋白的最佳DNA结合序列初探克隆和表达了带半眈氨酸尾的单链阻遏蛋白，利用己包彼了马来酚胺的活性板可以与自由琉基结合的特性，将蛋白固定在活性板表面。

What's more, the fluorescence spectra of the products of DMPB with GSH and with Cys both redshifted from λ〓/λ〓=302/372nm to λ〓/λ〓=310/430nm with the different rate.

研究表明，DMPB荧光很弱，其结构中的两个马来酰亚胺基团都能与GSH或Cys发生反应，生成具有强荧光的产物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。