马来

This is, of course, meant to frighten the non-Malay Members of Parliament into remaining in Barisan Nasional and not leave to join Pakatan Rakyat, a shotgun wedding of sorts.

这当然是用来恐吓非马来人国会议员以留在国阵不要过档到民联，这就如逼婚一样逼。

Assuming in the most known nightclubs in the world, Zouk.( http://www.zoukclub.com.sg ).

这里有着我跟4个最好的朋友一起时充满快乐的samenzijn，他们是我在Four-kings的队友，还有美味的越南菜，马来菜，印度菜跟中国菜，回想起在世界上最有名的夜店――zouk ( http：//www.zoukclub.com.sg )。

Although mining takes up a relatively small area, it has also helped to create significant tracts of wastelands in some parts of Peninsular Malaysia.

尽管矿业占用一个相对小的区域，它也有助于产生重大的废墟的一些地区的马来半岛。

The method is simple,accurate and reproducible,that can be used on the quality control of keteling ca ules.

结 论］ RP-HPLC法测定咳特灵胶囊中马来酸氯苯那敏的含量方法简便、准确并重现性好，可用于咳特灵胶囊的质量控制。

A TRACT:OBJECTIVE To establish a method for a aying of chlorphenamine maleate in keteling ca ules.

摘要］ ［目的］建立测定咳特灵胶囊中马来酸氯苯那敏含量的方法。

The special PP material for sound box is developed with polyolefin elastomer and ethylene/propylene/diene copolymer as the tougheners, polypropylene grafted with maleic anhydride as the compatibilizer and talcum as the inorganic fillers.

以聚烯烃弹性体和共聚物为增韧剂，马来酸酐接枝聚丙烯为增容剂，滑石粉为无机填科研制音箱用聚丙烯专用料。

Malayan tapirs, which are an endangered species, are hoofed animals related to rhinos and horses and are found in the forests of Malaysia, Thailand, Burma and Sumatra.

马来貘，因为它们是濒危物种，都与犀牛，马偶蹄动物，并在马来西亚，泰国，缅甸和苏门答腊的森林中。

In the meantime, I had arranged for Suras to perform surveillance on Hotel Malaya to monitor the movements of these three Mongolian girls, but they recognised him.

在此同时，我也安排苏拉斯在马来亚酒店展开监视，监控这3名蒙古女郎的动向，不过她们认出了苏拉斯。

Lineage of Melaka Sultans are Indians, not Malays.

马六甲王族拥有的是印度血统，不是马来血统。

Succulent subshrubs or vines; tropical and subtropical India and Africa and Malaysia.

多汁的半灌木或藤蔓植物；生在热带和亚热带的非洲和马来群岛。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。