马来

To achieve this objective, Singapore must take advantage of existence of a balance of power, deal with the neigh boring countries cautiously, and participate in co-operation in the region.

新加坡的基本国情及周边环境就决定了李光耀外交追求的主要目标：在大国竞争和马来邻国包围的夹缝中生存和发展。

Mr Najib still wants to lift Malay corporate ownership to the NEP target of 30%, from a claimed 19% now.

Najib先生依然想要将马来公司的份额从目前公布的19%提升到30%，达到新经济政策的目标。

Three units of the carrier forces would neutralize the American Navy at Pearl Harbour, while land-based air units would support Japanese operations on the Philippine Islands and the capture of other resource-rich areas on the Malayan Peninsula and in the Netherlands East Indies.

三个航母舰队将消灭珍珠港内的美国海军。与此同时，陆基航空队将支援日本在菲律宾群岛的行动以及夺取马来半岛和荷属东印度群岛拥有丰富资源的地区。

The Name Orang Utan means " Man of the Forest" in Malay.

红毛猩猩的名字的意思是森林人在马来语。

This list is a common knowledge to a lot of Malaysians, especially those non-Malays (Chinese, Ibans, Kadazans, Orang Asli, Tamils, etc.) who have been racially discriminated against.

这份名单是一个共同的知识，很多的马来西亚人，尤其是那些非马来人（华人，伊班，卡达山人，奥朗阿斯里，泰米尔人等），谁被种族主义歧视。

The synthesis of glyoxylic acid by ozonization of maleate was studied, the influence of technological parameter on the reaction during ozonization process were investigated.

对马来酸酯臭氧化合成乙醛酸的技术进行了研究，重点考察了臭氧化过程中的工艺参数对反应的影响。

There are 7 species of pangolin in the world.

本文报道的是中国穿山甲和马来穿山甲的头骨形态学资料，涉及头骨特征描述和一些形态学指标测定。

Mr. Ashbery can also be partial to particular forms of verse, though these tend to be of a fairly eccentric kind ─ the cento (a patchwork of other poets' works), for example, and the pantoum (a Malaysian form, said to have been introduced to 19th-century Europe by Victor Hugo).

Ashbery 先生也有用部分诗体以至特种的诗体形式，尽管这些形式有些不同寻常--如，摘录和四行组诗(马来诗体，据说由维克特-雨果于十九世纪引入欧洲)。

Pantun, also called Malaysian ballad,is a kind of very beautiful quatrain popular both in Indonesia and in Malaysia.

班顿 ，又名马来民歌，是一种极优美的四行体诗歌，在马来西亚和印度尼西亚广泛流传。

Nothing the old Malay says helps the judges make sense of the events on the Patna.

年老的马来人说的一切无法让法官弄明白了帕特那号船上所发生的事情。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。