马来

My heart beats speed-up, I wonder if the Malayan Leopard heard me...

扑通扑通。。。我的心迅速地跳动，不晓得马来豹听见了吗。。。

I am engaged in leisure malayan puffed food research and development professional and technical personnel who, thirty years work experience in China for almost a decade.

本人是从事休闲膨化食品研发的马来亚籍专业技术人员，工作经历三十年，在中国已近十年。

Of heathen Malayan peoples, of decapitating enemies and preserving their heads as trophies.

奉异教的马来民族所特有的斩敌人头留作战胜纪念品的习俗）。

Nobody blame you even if you do not introduce yourself as Chinese when asked, instead of Malayan or Singaporean..etc. But things will be different if you are a western-born Chinese.

所以即使你介绍自己是马来人或者新加坡人而不是中国人没人会责备你，可是西方国家出生的华人就不一样了。

India, The Indonesian Islands, Malayan Islands and Indo China.

印度，印度尼西亚群岛，马来亚群岛和印支中国。

Nobody blame you even if you do not introduce yourself as a Chinese when asked, but a Malayan or Singaporean, etc. But things will be different if you are a western-born Chinese.

所以即使你介绍自己是马来人或者新加坡人而不是中国人没人会责备你，可是西方国家出生的华人就不一样了。

It appears to be selling well, because there are many Malayan students studying in Australia or are planning to do so. Everyone wants to know something about Australia from the book.

它很畅销，因为马来亚学生，已在澳洲留学或正想往澳洲去的很多，大家都想从书本上认识一些。

Why does he say nothing about the total absence from his list of poems about the Malayan liberation struggle going on since 1948?

误译：他的诗单中根本没有关于1948年以来一直在进行的马来亚解放斗争，他对此为什么只字不提？

In the political area, Party Islam SeMalaysia that targeted the establishment of an Islamic state rapidly grew up in the 1990s and got many Malayan's support.

在政治领域，以建立伊斯兰教国为目标的伊斯兰教党在90年代开始崛起，吸引了大批马来选民的支持。

It subdued the Sudan as well as India; it flooded the Malayan islands; and it has not yet finished its propaganda among the negroes of Africa, where it is steadily gaining ground.

它挫挫苏丹以及印度，它充斥马来亚群岛，而且它也没有完成其宣传当中，黑人的非洲，在那里，它正稳步增长。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。