马术

They realize that their job, at the topmost level, is not merely that of appraising equestrian skills but of evaluating the art of equitation itself, for it is important that the sport of dressage remains an art form.

他们的贡献独一无二。他们意识到他们的工作，不仅仅是评价马术技巧，还在于评估马术艺术，因为盛装舞步仍作为一种艺术形式而存在。

The Chinese horsemanship history is long, the horsemanship of Chinaexercises once prosperous pole also at that time.

中国马术历史悠久，中国的马术运动也曾盛极一时。

A creature with horsemanship can't be blocked by creatures without horsemanship.

具马术异能的生物不能被不具马术异能的生物所阻挡。

The Club is certified as a four-star horseman club, with a total area of 28 hectares, including 3 standard racecourses, 1 steeplechase course and 1 indoor training ground. You can practice indoors or along the Wenyu River.

西坞乡村马术俱乐部，一个被中英马术俱乐部认证的4星级俱乐部，占地420亩，包括三块标准场地、障碍赛场地和一个室内训练场，你可以在专业的室内训练，也可以在温榆河畔信马由缰。

Bareback bronc riding is an event at the Buffalo Bill Rodeo during a celebration of Nebraskan culture called Nebraskaland Days in North Platte. The idea for the Buffalo Bill Rodeo came from the man himself, Buffalo Bill.

在内布拉斯加日，无鞍野马骑乘是野牛比尔马术竞赛会上的盛事，这场於北普拉特举办的节日旨在庆祝内布拉斯加的文化，而野牛比尔马术竞赛会的点子则来自於野牛比尔他本人。

The other equestrian supplies such as the Cleveland helmet, gloves, whips, Maku, protective clothing, equestrian Hutui products such as the domestic market are also welcome.

公司的其他马术用品如骑士头盔，手套，马鞭，马裤，防护衣，马术护腿等产品的也在国内市场受到欢迎。

That is especially true as China readies itself for the 2008 Olympics, to be held in Beijing—except for the equestrian events, which will be staged in Hong Kong because of the prevalence of equine diseases in Beijing and other mainland cities.

这一点在中国筹备2008年奥运会时显得尤为重要。奥运会将在北京举办——除了马术比赛，因为北京和其他大陆城市马病流行，马术比赛将在香港举行。

There are totally more than 100,000 messages about horses, activities and saddleries on the web.

在中国马术协会的指导下，它日益发挥着中国群众马术事业的宣传和组织的功能。

The Organizing Committee of an international event must appoint a Chief Steward and an appropriate number of stewards under his authority in order or assist him in his task of stewarding.

一场国际赛事的组织委员会必须指派一名马术监事长和一组人数适当的赛事监管人员。在马术监事长的带领下，这组赛事监管人员必须辅助监事长做好赛事监管的工作。

Eventing is the most complete combined competition discipline recognised by the FEI.

三日赛是国际马术联合会认可的最全面的综合性马术比赛项目。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失