马术

The show that comes with your Medieval Times restaurant meal was developed in Spain where t he Andalusian stallions used in stunning displays of horsemanship are revered.

这种边品尝中世纪大餐边欣赏马术的方式是从西班牙发展而来的，在那里使用安达卢西亚雄马表演绝伦的马术很受人们推崇。

Bareback bronc riding is an event at the Buffalo Bill Rodeo during a celebration of Nebraskan culture called Nebraskaland Days in North Platte. The idea for the Buffalo Bill Rodeo came from the man himself, Buffalo Bill.

在内布拉斯加日，无鞍野马骑乘是野牛比尔马术竞赛会上的盛事，这场于北普拉特举办的节日旨在庆祝内布拉斯加的文化，而野牛比尔马术竞赛会的点子则来自于野牛比尔他本人。

Currently, Riding Clubs can be accredited or approved by the CEA to one of three levels depending upon certain predetermined criteria such as horse numbers, coach qualifications, club facilities, etc.

目前，中国马术协会为马术俱乐部设定了三个等级，具体评定哪个等级要根据特定标准来决定，比如，马的数量，教练资格和水平，俱乐部设施，等等。

I n order to celebrate the Olympic Equestrian Event to be held in Hong Kong, our school has arranged an activity "Get in Touch with Equestrianism" for 50 students. In the Hong Kong Equestrian Centre, the participating students have learned the body and habits of horses.

为迎接二零零八年奥运马术比赛项目於香港举行，本校在五月十六日为五十名学生安排一项名为「马术全接触」的活动，让他们有机会近距离接触马儿。

Driving the length and breadth of outstanding enterprises 纵横驱驰,成就非凡事业 Pine Valley Equestrian Club possesses all manner of famous blood horses for members to ride on; also there are amazing shows by professional equestrians, technical guidance and service by famous experts on equestrianism.

华彬庄园马术俱乐部拥有各类纯种名马供会员乘骑驾驭；更有专业马术的精彩表演及马术界知名专家为会员担纲技术指导与服务。

The skill of riding horses;equitation.

马术骑马的技巧；骑马术

The skill of riding horse s;equitation.

马术骑马的技巧；骑马术

Certainly it is the Club's intention to foster and preserve the Olympic legacy. We have already put a number of legacy items on display in Penfold Park, as the prelude to establishing a future Hong Kong Olympic Museum, and we are continuing to support the Hong Kong Equestrian Team in their bid to qualify for the 2010 Asian Games and World Equestrian Games, and hopefully the 2012 Olympics.

马会锐意促进及传承奥运精神，已在沙田彭福公园放置一系列与奥运马术比赛息息相关的展品，作为将来兴建香港奥运博物馆的前奏，并继续资助「香港赛马会马术队」，让他们为二○一○年亚运及世界马术大赛积极备战，甚至出战二○一二年奥运。

Next year from July 3rd-8th the best equestrian sportsmen and women in the world will compete at the CHIO, when we can once again look forward to experiencing floodlit competitions in the main stadium.

明年7月3日-8日全世界最好的马术男女运动员将参加世界马术节，那时我们将再次在主体育场体验泛光灯下的马术比赛。

Wutzala was invited to the Tencent Fashion Channel to share the joy of riding with all the internet users through online live video broadcasting.

2006年8月17日，网站负责人乌扎拉作客腾讯时尚频道直播室，视频直播，侃谈马术的乐趣，介绍马术和中国马术网。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失