马拉诺

"I want Mascherano to be my captain because I believe he is the Argentinian player who is closest to the idea I have about the Argentinian shirt - sweat for it, sacrifice for it, being a professional, being close to the team-mate," he said.

"我想要马斯切拉诺成为队长，因为我相信在阿根廷国家队，对于阿根廷球衣的理解，他是与我最接近的——为之拼搏，甚至为之牺牲，作为一名职业球员，兢兢业业，亲近队友。"他说。

Lucas has hardly missed a game so far this term following a series of assured displays alongside Mascherano in the heart of midfield.

本赛季目前为止在与马斯切拉诺搭档的中场一系列值得肯定的表现中，卢卡斯几乎没有缺席本赛季的任何一场比赛。

He could now earn his fourth international cap against clubmate Javier Mascherano when Brazil face Argentina on September 5, before heading to Salvador to play Chile four days later.

他将会拿到国家队的第四顶鸭舌帽，9月5号巴西战阿根廷，他将会面对自己的俱乐部的对友马斯切拉诺，然后四天后飞往萨尔瓦多挑战智利。

Macaulay condemned it as'sullen socialism'12 and Harriet Martineauconsidered Dickens did not have an adequategrasp of the issues,but Ruskin thought the novelshould be studied by everyone interested insocial problems.

哈丽特·马蒂诺认为狄更斯没有很好地把握住这些社会问题。但是拉斯金认为每个对社会问题感兴趣的人都应该读这本书。他承认狄更斯有使用漫画和夸张手法的习惯。

After a nervy, niggly opening to the game, punctuated regularly by the shrill blast of referee Lubos Michels' whistle, the first chance fell to the hosts, with Roberto Abbondanzieri spilling a 25-yard Podolski free-kick only to gather nervously at the second attempt.

比赛 第7分钟：在比赛开始阶段，双方表现得有些紧张而又小心翼翼，比赛不时被主裁判鲁伯斯·米歇尔的哨声所打断。德国队首先迎来了第一个机会，卢卡斯·波多尔斯基一脚25码外的任意球被阿根廷队的门将哈维尔·马斯切拉诺封出，这也是他本场比赛的第二次射门。

Was the first president to understand television, and Howard Dean saw the value of the Web for raising money," said Ranjit Mathoda, a lawyer and money manager who blogs at Mathoda.com ."

&托玛斯·杰弗逊利用报纸赢得了总统职位，富兰克林·德拉诺·罗斯福利用广播改变了他执政的方式，约翰·F·肯尼迪是第一个认识到电视作用的总统，霍华德·迪恩看见了用网络进行筹款的好处，&兰吉特·马瑟达，这个律师兼资金经理，他在自己的博客上说。

Serrano has participated in Angola's NIDS many times, and once with his wife

席拉诺已经多次参加安哥拉的全国免疫日活动，并且有一次和他的妻子马莉一起

"There are some complications," said Ricardo Marra, president of the Mercado a Termino de Buenos Aires, Latin America's top agricultural commodities futures market.

&存在一些复杂因素&，布宜诺斯艾利斯交易所（拉美最大的农产品期货市场）总裁里卡多·马拉说。

The Reds number 20 had an impressive game in central midfield as he proudly captained the team to victory.

马斯切拉诺在中场防守的位置表现出色，他非常自豪能够率领球队获得胜利。

With my friend and teammate Javier Mascherano captaining them at the moment it would be a dream come true to play alongside him for my country.

我的阿根廷好友和俱乐部队友马斯切拉诺目前是国家队的队长；我想，和他并肩作战的梦想总有一天能成真。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。