马拉的

Tarpon fishermen on the outside have found barracuda, jacks, kingfish, sierra, tripletail, cubera, grouper, jewfish, and other gamesters just outside the river mouths, but with better equipment and some intensive training of the guides, fishermen on the northern Caribbean today regularly catch all of the above along with Atlantic, sailfish, dorado, wahoo, tuna to over 100 pounds and even an occasional Atlantic blue marlin.

tarpon渔民在外面已经找到梭鱼、千斤顶、鰤、塞拉、tripletail、苍、石斑、jewfish，屋外等gamesters河口，但一些装备和训练的导游、加勒比海北部渔民捕获上述所有定期今天随着大西洋、鱼肉、多拉，wahoo，金枪鱼100磅，甚至偶尔大西洋蓝色马林。

Madeleine could make his appearance at Laffitte's any morning, sign a receipt, and carry off his two or three millions in ten minutes.

大家还叽叽喳喳地说他有"大宗"款子存在拉菲特银行，并且还有这样一个特点，就是他随时都可以立刻提取那些存款，他们还补充说，马德兰先生可能会在一个早晨跑到拉菲特银行，签上一张收据，十分钟之内提走他的两三百万法郎。

"You can be as good as you want to be," Margrave said rather mysteriously.

"你想拉得多好就可以拉得多好，"马格瑞夫的话说得很玄妙。

When she wanted to mount her horse again, the one that was called Falada, the chambermaid said, I belong

所以当公主喝完水准备再跨上法拉达时，侍女说：「我来骑法拉达，你可以换我的马骑。

Chief Rabbis Yonah Metzger and Shlomo Amar, as well as the Chief Rabbi of Haifa and Chairman of the Chief Rabbinate Communications Committee Rabbi She'ar-Yashuv Cohen departed Saturday evening November 3, for a series of meetings to clarify to US leaders that the Temple Mount is Judaism's holiest site.

行政拉比Yonah的梅茨格和什洛莫阿马尔，以及作为首席拉比海法和主席的行政rabbinate通讯委员会拉比she'ar - yashuv科恩离开周六晚11月3日，一连串的会议，以澄清美国的领导人认为，庙山是犹太教最神圣的网站。

She turned herself, and says unto him, Rabboni; which is to say, Master.

马利亚就转过来，用希伯来话对他说：「拉波尼！拉波尼就是夫子的意思。

Turning, she said to him in Hebrew, Rabboni!.

马利亚就转过来、用希伯来话对他说、拉波尼，（拉波尼就是夫子的意思。

Among the other 39 candidates, Ramazan Bashardost, an eccentric Hazara who campaigns in a taxi, got 9%, and Mr Ghani 4%.

其他39位候选人中，驾驶出租车游说竞选的哈扎拉"怪人"拉马赞？巴沙里德斯特获得9%支持率，贾尼获得4%。

Designed by artist Mauricio Cattelan, with hand painted porcelain figures representing people he admires and despises like "White King" Adolph Hitler and "Black King" Martin Luther King, surrounded by characters like Rasputin, Donatella Versace and Gandhi.

设计艺术家毛卡特兰，与手绘瓷器人物，他代表人民钦佩和鄙视，如"白王"希特勒和"黑王"马丁路德金，周围的人物像拉斯普丁，多纳泰拉范思哲和甘地。

He fought effectively for Sulla against Marius in the Social War, reconquered Spain (76-71), destroyed the last of Spartacus' army (71), destroyed the pirates of the eastern Mediterranean (from 67), defeated Mithradates (63), and consolidated and extended the eastern provinces and frontier kingdoms.

在同盟者战争战争中，曾协助苏拉有效地对马略进行打击，夺回西班牙（西元前76～西元前71年），粉碎了最后一支斯巴达克思军，消灭地中海地区东部的海盗（西元前67年起），战胜了米特拉达梯六世（西元前63年），巩固和扩大了东部省份和边境领地。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。