马拉的

Because it would have been useless and dangerous for Pertinax and Alexander, being new princes, to imitate Marcus, who was heir to the principality; and likewise it would have been utterly destructive to Caracalla, Commodus, and Maximinus to have imitated Severus, they not having sufficient valour to enable them to tread in his footsteps.

因为对于同是新君主的佩尔蒂纳切和亚历山大说来，想要模仿那个根据继承权世袭王位的马尔科，不但徒劳无益而且是要吃亏的。同样地，对于卡拉卡拉、科姆莫多、马西米诺说来，想要模仿塞韦罗是极其危险的事情，因为他们没有足够的能力使自己能够追踪塞韦罗。

With the MDM drawing support away from Renamo, the presidential election could therefore prove to be Mr Dhlakama's political swansong, as a fourth successive defeat in the presidential poll, and a possible third-place finish behind Mr Simango, would relegate him and the rump Renamo to political insignificance.

MDM不断瓜分莫抗运的势力，这次总统选举很有可能成为德拉卡马先生政治上的谢幕演出。如果在总统选举中第四次铩羽而归，并且落在西芒戈先生之后位列第三的话，德拉卡马先生和他的残余莫抗运的政治影响力就消失殆尽了。

For the celebrations of the opening of the new Taranaki Street Methodist church hall Tevita taught the joint congregation traditional Lakalaka and Ma'ulu'ulu massed dances.

1994年，为庆祝塔拉纳基街卫理公会派教堂大厅的新建，泰维塔负责为众人教授传统"拉卡拉卡"和"马乌卢乌卢"群舞。

" Parabol ". However, the fact that the verses of this work cited in the Midrash are preceded by the word "Mashal" or "Matla" does not prove that such was the title of the book, but simply that these verses had come to be accepted as proverbs contrary to the view of Ryssel in Kautzsch,"Apokryphen," p. 232, where he attributes to Lévi the opinion expressed by Blau in "REJ" xxxv.

然而，这样一个事实，即这项工作的诗句中提到的米德拉士前面加上"马沙勒"或"马特拉"并不能证明存在这种图书的书名，只不过是因为这些经文已经被接受为谚语（相反的观点， Ryssel在Kautzsch ，" Apokryphen "，第232 ，他在那里属性Lévi所表达的意见，布劳在" REJ "三十五。

Pompeianus too was killed, the grandson of the Emperor Marcus,-- he was the son of his daughter and that Pompeianus who was married to Lucilia after the death of the Emperor Verus and made consul twice by Marcus and placed in command of all the most important wars of the time -- and he was killed in such a way as to seem to have been murdered by robbers.

庞培亚努斯同样也被杀死，这个马尔库斯皇帝的孙子---他是马尔库斯皇帝之女的儿子，马尔库斯在维卢斯皇帝死后与其妻卢希拉公主结婚，在马尔库斯皇帝时代曾两任执政官，并曾在当代多场最为重要的战争中担任指挥官。他的谋杀被伪装成遭强盗劫杀。

" Parabol ". However, the fact that the verses of this work cited in the Midrash are preceded by the word "Mashal" or "Matla" does not prove that such was the title of the book, but simply that these verses had come to be accepted as proverbs contrary to the view of Ryssel in Kautzsch,"Apokryphen," p. 232, where he attributes to Lévi the opinion expressed by Blau in "REJ" xxxv.

然而，这样一个事实，即这项工作的诗句中提到的米德拉士前面加上&马沙勒&或&马特拉&并不能证明存在这种图书的书名，只不过是因为这些经文已经被接受为谚语（相反的观点， Ryssel在Kautzsch ，& Apokryphen &，第232 ，他在那里属性Lévi所表达的意见，布劳在& REJ &三十五。

Explosion-proof tools produced include the following major categories: A, hand chain hoist, pulley , table vice, sleeve and attachment type B, a variety of wrenches, pipe clamp type, such as plum blossom wrench stay, percussion wrench C, hammer type, such as Sledge Hammer, hammer nipple, hammer D, sub-soil knife, knife derusting , flat spade type, down-type E, crowbar-type F, pliers, scissors type, such as Dramix clamp, clamp Lei G, screwdriver-type H, the top, listening to the needle-type I, to pumps, buckets, Rama and other sundry goods J, portfolio suite tools and explosion-proof hand chain hoist is a national patent product, patent No.

公司生产的防爆工具包括以下几大类：A、手拉葫芦、滑车、台虎钳、套筒及附件类 B、各种扳手、管钳类，如梅花呆扳手、敲击扳手C、锤子类，如八角锤、奶头锤、榔头 D、泥子刀、除锈刀、扁铲类、挫类 E、撬棍类 F、钳子、剪刀类，如克丝钳、鲤鱼钳 G、螺丝刀类 H、顶尖、听针类 I、提油泵、水桶、拉马等杂品 J、组合套装工具类，且防爆手拉葫芦是国家专利产品，专利号为：

Goda Masala is a popular spice mix in Maharashtra.

戈达玛沙拉香料是一种流行的组合在马哈拉施特拉邦。

Missing Europa League added (Austria Wien, Levski Sofia, Partizan, Hapoel Tel Aviv, CSKA Sofia, Rapid Wien ,Timisoara, Bate, Nacional, Red Bull Salzburg, Sturm Graz, Ventspilss, Sheriff Tiraspol) NEW

增加缺少的欧洲联赛队(奥地利维也纳青年队，索菲亚列夫斯基，贝尔格莱德游击，特拉維夫夏普尔，索菲亚中央陆军，维也纳快速，蒂米索拉，波里索夫巴特，马德拉国民，萨尔斯堡队，格拉茨，云达华，谢里夫)新

The third winner is a group leading a sanitation project in Maharashtra and Gujarat states.

第三名获胜者是在马哈拉施特拉邦和古吉拉特邦两个州领导公共卫生设施的一个组织。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新