马拉的

A good insulated house with nice straw bedding is perfect for Malamutes that spend most of their time outside.

良好的隔热府与尼斯稻草铺垫物马拉慕花大部分的时间以外。

In spite of this, Alaskan Malamutes are credited as one of the few breeds that is very close to its original form and function.

尽管如此，阿拉斯加马拉慕记作为当今世界为数不多的品种十分接近其原来的形式和功能。

High homicide rates and violence associated with organised crime and "maras" youth gangs linked to narco-trafficking underpin voter concerns about public security.

高自杀率以及同组织犯罪和马拉斯毒品走私青年犯罪团伙相关联的暴力，使得投票人对国家的安全问题深表担忧。

A superb race of local hero, Felipe Massa arrested the hearts of tifosi all around the world.

本土英雄马萨的完美比赛征服了全世界法拉利车迷的心。

They have built primitive villages called tree thorps in the Malastare forests of the western continent.

马拉斯代尔星西部大陆的丛林里他们建有所谓&树村&的原始村落。

Since he retired at the end of 2006, 40-year-old German Schumacher has occasionally tested the Maranello team's single seaters, and attended several tests and grands prix in an advisory role.

迈克尔舒马赫的经理人承认它是&可能&前7次世界冠军将最后一部分的方式与法拉利车队在2009年底。

This has done less damage to civilian life and property than two previous, failed offensives in Malakand.

相比前两次对马拉砍的失败进攻，这次给平民生命和财产带来的毁坏较少

Malamutes are not as fast as, say Siberians, and because of this are not typically used in sprint sled racing or a race like the Iditarod.

马拉慕没有那么快，说siberians，因为这不是通常使用的冲刺跑雪橇或种族一样的爱。

However, if – as in Mallaghans case – the victim of cyber-bullying is an adult, who is responsible for protecting them?

然而，就像马拉格汉的例子那样，如果网络欺凌的受害者是成年人，谁负责保护他们呢？

However, if – as in Mallaghan's case – the victim of cyber-bullying is an adult, who is responsible for protecting them?

然而，就像马拉格汉的例子那样，如果网络欺凌的受害者是成年人，谁负责保护他们呢？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。