马拉的

Well, Viscount, there will be in my court-yard this evening a good travelling britzka, with four post-horses, in which one may rest as in a bed

好吧，子爵，今天晚上，我的院子里将有一辆用四匹驿马拉的旅行马车，那辆车子很好，人可以在里面象躺在床上一样休息。

BULL'S HORNS \ 愤怒的公牛 Colombian bullfighter Luis Bolivar was gored during a bullfight at the Malagueta bullring in Malaga, Spain, Thursday.

上周四，哥伦比亚斗牛士Luis Bolivar在西班牙马拉加斗牛场举行的一场斗牛赛中，被公牛顶起。

And then there was the Connemara workman, chatting away whilst plastering my kitchen.

还曾有一个康涅马拉的工人，他边给我的厨房贴砖边跟我聊天。

As they left paris , an equipage with four horses , at full speed , was seen to draw up suddenly ; it contained monte cristo

离开巴黎市区时候，突然一辆由四匹马拉的车疾驶而来，马车里的人是基督山。

A two-wheeled horse-drawn battle vehicle; used in war and races in ancient Egypt and Greece and Rome .

双轮的马拉的战争工具；在古埃及和古希腊以及古罗马用于战争和比赛。

One of the Mala's was for a friend that will actually receive it in time before he returns back home.

其中一个马拉的一个朋友，将实际收到的时间，在他回来之前回家了。

I was moved by McNamara's letter, and by similar ones I received from Vietnam veterans.

麦克纳马拉的信以及越战老兵们寄来的其它信件让我感动。

The basic unit of money in Guatemala; equal to 100 centavos.

圭地马拉的基本货币单位。

I suppose you want to go off in a coach-and-four!

我看，你大概是想坐上四匹马拉的车出去吧！

Families in parts of Baja California Sur , Mexico and in Guatemala are using it.

部分墨西哥南下加利福利亚及瓜地马拉的家庭正在使用该设备。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。