马拉的

Tevez said: Maradona is the greatest player of all time.

特维斯说：马拉多纳是最伟大的球员。

They have not invented a drug that can make you play like Maradona.

还没有人能发明一种能像马拉多纳那样踢球的药物。

I remember the goal Maradona scored against England in the World Cup in Mexico.

让我想起了马拉多纳在墨西哥世界杯打进英格兰的那个进球。

During my career I admired Maradona, because I saw him playing and had the opportunity to play some matches against him.

在我的职业生涯时期我钦佩马拉多纳，因为我看着他比赛并且有机会在一些比赛中和他过招。

It was the French who brought Mardi Gras.

是法国人引进马蒂格拉的。

Also I had these fantasies — OK, McNamara is described as the chief architect of the Vietnam War.

还我这些幻想-确定，麦克纳马拉是形容的总设计师，越南战争。

Whether the Joint Chiefs' plans were rejected by McNamara in the meeting is not clear.

是否参谋长联席会议的部署，均被麦克纳马拉在会议上并不明确。

Your film about Robert McNamara, the former secretary of defense, which won an Academy Award.

您的电影约，麦克纳马拉，前国防部长，这赢得了奥斯卡奖。

McNamara was concerned with fuel efficiency and basic transportation.

麦克纳马拉所关心的是省油，是基本交通工具。

McNamara did not have his heart in the assignment.

麦克纳马拉并不热衷于自己的任务。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。