马拉多纳

The news that Argentinean soccer legend Diego Maradonna had been attacked by heart disease shocked his fans very much.

阿根廷足球传奇人物迭戈·马拉多纳患心脏病的消息让他的球迷感到非常的震惊。

They will tell you that Pele, Maradona, Cruyff are their idols and I will say Glenn Hoddle.

他们会告诉你他们的偶像是贝利、马拉多纳、克鲁伊夫但我会说是格伦-霍德尔。

Hoddle was one of the England players left behind by Diego Maradona as he burst from inside his own half to score his second goal in England's 2–1 defeat.

霍德尔是一个英格兰球员留下的马拉多纳，因为他爆裂，从里面他自己的一半，以分数他的第二个进球，在英格兰队的失败。

A Napoli director reprimands him immediately, but the same number 10 takes the defence of the Azzurri's hot prospect:"Good, you're doing well," and the blessing of the Argentinean champion

那布勒斯的一名教练立即批评了他，但就在这时马拉多纳给了他这次防守很高的评价和足够的尊重：&好，你做得很好&，而且这位当时的阿根廷队长给了他祝福。

When he arrived in the USA for the World Cup, Maradona said that, first, he was glad to be in a country where they played football with their hands as well as their feet, and second that he had a message for Argentina's president Carlos Menem:"Instead of swanning around here and boasting to everybody that we are going to win the World Cup, he should think of the poor people at home, on the streets and without jobs…."

当马拉多纳到美国参加世界杯时，他说首先他很高兴来到一个手脚并用来玩足球的国家，其次他有一个给阿根廷总统卡洛斯·梅内姆的口信：&不要来这里到处向大家吹嘘我们要赢得世界杯，他应该想想国内的受苦人，流落街头的失业者。。。。。。&此帖被评分，最近评分记录

When he arrived in the USA for the World Cup, Maradona said that, first, he was glad to be in a country where they played football with their hands as well as their feet, and second that he had a message for Argentina's president Carlos Menem:"Instead of swanning around here and boasting to everybody that we are going to win the World Cup, he should think of the poor people at home, on the streets and without jobs…"

当马拉多纳到美国参加世界杯时，他说首先他很高兴来到一个手脚并用来玩足球的国家，其次他有一个给阿根廷总统卡洛斯·梅内姆的口信：&不要来这里到处向大家吹嘘我们要赢得世界杯，他应该想想国内的受苦人，流落街头的失业者······&

Perhaps the most famous Romanian player is Georghi Hagi, who has been called the ''Maradona of the Carpathians''. Hagi retired from international football after Euro 2000 with 113 caps.

哈吉是罗马尼亚足球的骄子，他有个美称&喀尔巴的马拉多纳&。2000年欧洲杯，哈吉带着113次为国家队出场的纪录和一张红牌告别了球队。

He humiliated England in that game, not with the Hand of God, but with the second goal, the dazzling run past half of the team that made the Fenwicks and Butchers of the English defense look like the artless shit kickers they were.

在那场比赛中，马拉多纳羞辱了英格兰，不是靠上帝之恩赐，而是靠第二个进球，靠令人眼花缭乱地绕过半数的队员，使英格兰的后卫芬威克斯和布切尔看上去像毫无球艺的饭桶。

Series of 7 shots, I just got one. He get 4 in a row… 4 or 5… and he's left-foot.

但马拉多纳一次性就能中4次…4次或者5次…还是用左脚。

In this way, after 20 years of " magics ", ended the career of Diego Armando Maradona.

如此，历经了&奇迹般&的20年后，马拉多纳的事业宣告终结。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了