马拉

I don't think he's as important in terms of near-term volatility, Maronak said.

我不认为他的重要方面的近期波动率，马拉纳克说。

What fun it is to ride on a one-horse open sleigh.

坐在一只马拉的雪橇上，心情多欢畅。

"It is a one-horse palanquin," said the old gentleman, who was a wag in his way.

"那就是一匹马拉的轿子"，爱说俏皮说的老先生说道。

In a one-horse open sleigh!Hey!

一匹马拉的无蓬雪橇

We drove to the railroad station in a one-horse victoria , perhaps the last of a legendary line already extinct in the rest of the world .

我们去火车站乘的是一匹马拉的四轮马车，这个传奇行业在世界其他地方几乎已经绝迹了。

An open two-wheeled one-horse vehicle formerly widely used in Ireland.

起初广泛应用于爱尔兰的开口的双轮的单马拉的车。

A small, light, one-horse carriage usually having four wheels in the United States and two wheels in Great Britain.

四轮马车，两轮马车在美国指小的，轻便的一匹马拉的四轮马车，在英国指两轮马车

Located on a tree-lined street in the Valmonte neighborhood of Palos Verdes Estates, walking distance to Malaga Cove, yet feels like you are in the middle of the country.

坐落在一个绿树成荫的街道Valmonte住宅区，步行距离马拉加湾，但感觉就像是你在乡村中。

An anthropology professor from the East Bay campus of California State University near San Francisco, he's a self-described peacenik who opposed the war in Iraq, did his academic research in Guatemala and never carries a gun.

他是旧金山加州州立大学东湾分校的人类学教授，自称是反对伊拉克战争、曾在瓜地马拉做过研究、而且从来没拿过枪的反战份子。

But as I said before the three greatest talents ever are : Pele,Maradona and Ronaldo.

但是，正如我前面所说的三个最大的人才永远是：贝利，马拉多纳和罗纳尔多。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。