马拉

Notable among the many he encountered were Mallarme, Manet, Monet, Degas, Pissarro, Renoir, Sisley, and Zola.

其中较为著名的人物有马拉梅，马奈，莫奈，德加，毕沙罗，雷诺阿，西斯莱和左拉。

Methods One hundred and fifty strains of Malassezia yeasts from pityriasis versicolor (29 strains), Malassezia folliculitis (16 strains), seborrheic dermatitis (49 strains), onychomycosis (33 strains), and healthy individuals(23 strains) were studied, according to physiological and morphological features in culture, and compared to standard strains.

方法以标准株作对照，用生理生化学及形态学方法将150株来源于花斑癣（29株）、马拉色菌毛囊炎（16株）、脂溢性皮炎（49株）、甲真菌病（33株）及正常人皮肤（23株）的马拉色菌进行分类及描述，并分析了各菌种在一些皮肤病的分布情况。

This roundel is one of the finest reliefs from Amaravati in the British Museum's collection.

直径：53.750厘米厚度：31.000厘米Thickness： 31.000 cm 从一个世纪的大佛塔在横梁上阿马拉瓦蒂佛塔，贡土尔区，安得拉邦，印度，公元二这个圆盘是一个最好的浮雕收集的来自阿马拉瓦蒂佛塔在大英博物馆。

American Jewish novelist Bernard Malamud portrays a schlemiel good and old Jew Morris Boker who is unlucky but capable of helping people around him to regenerate alleviate with his Jewishness and glad to suffer for human s commitment as a result Morris reached the realm of lofty moral due to his virtues in his novel Assistant which has established his reputation The significance of suffer and relief makes readers to have a great longing for a bright future and it shows us his humanitarianism by his benevolence and optimism .

马拉默德生在美国，没有亲身经历二战法西斯对犹太人惨无人道的大屠杀的场面，却耳闻了法西斯的暴行，对于一个有很深犹太传统情结的作家而言，马拉默德没有一蹶不振，沉湎于痛苦中而退缩，而是继续用乐观，幽默的笔。。。

Henrik Larsson netted his third goal of the tournament, giving Sweden the early lead in the 11th minute after he headed in a corner kick passed Senegal goalkeeper Tony Sylva.

在离半场结束还有八分钟的时候，特拉奥雷·阿马拉的一脚漂亮的低射终于敲开了瑞典队门将马格努斯·海德曼的大门，把比分扳平。

The dissipation rate constants of malathion and methyl parathion with a concentration of 3mg/L and ethion, dicofol and cyhalothrin with a concentration of 0.5mg/L in 2000ml of 55-60g canna planted water sulution were respectively increased by 77. 66％, 117. 44％, 64. 80％, 38. 11％ and 15. 35％ compared to those in unplanted water solutions.

与不种植植物的对照相比，50-60g美人蕉对2000ml分别含有3mg/L的马拉硫磷、甲基对硫磷及0.5mg/L乙硫磷、三氯杀螨醇和三氟氯氰菊酯培养液中的马拉硫磷、甲基对硫磷、乙硫磷、三氯杀螨醇和三氟氯氰菊酯的消解速率依次分别提高了77.66％、117.44％、64.80％、38.11％和15.35％。

Amara Flash Photo Animation Software is the fifth program in Amara Software's range of creative Flash applications that are taking the Flash tool market by storm.

阿马拉闪电图片动画软体第五纲领阿马拉软件的应用范围正在创作闪光闪光的刀具市场风暴。

In the el Amarna letters(~1350 BC) sent by governors and princes of Canaan to their Egyptian overlord Akhenaten in the 14th century BC - commonly known as the Tel-el-Amarna tablets - we find, beside Amar and Amurru, the two forms Kinahhi and Kinahni, corresponding to Kena' and Kena'an respectively, and including Syria in its widest extent, as Eduard Meyer has shown.

公元前14世纪，由迦南的统治者和省长发给他们的至高统治者阿赫那吞的艾尔-亚马拉书信中（公元前1350 年）——一般地被称为艾尔-亚马拉石版——我们发现，阿玛和阿姆茹之间相比，有Kinahhi和Kinahni两种形式分别地相应于Kena'和 Kena'an，包括了叙利亚及其最宽阔的扩展领土，正如爱德华·梅耶所展示的一样。

Lucas was an unused substitute while Mascherano skippered Diego Maradona's team.

卢卡斯静坐了90分钟替补席，而马斯切拉诺则是马拉多纳的国家队队长

Zanetti were both nursing some little injuries from training and so Cuper played his usual 4-4-2 with Toldo in goal, Helveg on left defence, with Gammara and Matrix in the center along with Capitan Zanetti at right back.

扎内蒂由于训练的伤病也没有出场。因此库珀的出场阵容是（442）托尔多/赫尔维格左后卫，加马拉与马特拉齐居中，队长萨内蒂右后卫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。