马拉

Hindu - The Flames of Agni: the divinities of fire in its beneficent form and the wet nurses for Kumara, the god of War

印度-阿格尼火焰：她仁慈形态火的神性以及库马拉潮湿护士，战神

Ma Lade of heart problems, so the death of her husband told her very much attention when ...

凯特·肖班葛林大家都知道马拉德夫人的心脏有毛病，所以在把她丈夫的死讯告诉她时是非常注意。。。

A relative of the Lathi is a Marathi, which can be described as a Lathi with two padded balls attached to both ends.

相对的Lathi是马拉，它可以被描述为Lathi两个软垫球重视两端。

His death prompted a coup by army officers led by a hitherto unknown captain, Moussa Camara.

他的死引发了一场军事政变，政变由一名迄今为止尚不清楚有何背景的上尉穆萨·卡马拉领导。

The masters concluded that, through her actions at Malachor V, she has become a wound in the force, carrying the deaths of all who died in the battle within her, and that by feeding on death and leeching life energy of her companions was how she re-gained her connection to the force.

大师们最终得出的结论是，放逐者在马拉库尔5号所做的一切，使她变成了原力的伤口。她承受着所有战死的人的生命的殒灭。她靠着杀戮以及吸取同伴的生命能量来恢复了自己与原力的联系。

The cold-shock treatment with ozonated water (ozone concentration 2 mg/L, dipping 5 min in the 1 ± 1 ℃cold water) reduced quantities of bacteria and funguses of winter-jujube, and decreased the rate of loss weight, and extended shelf-life of the fruit. By the ultrastructures of winter-jujube pericarp, cold-shock treatment with ozonated water could clean out the waxiness of crackle and lenticel, which is helpful for exchange of fruit internal CO2 and air, and inhibit accumulating of ethanol concentration.

臭氧水冷激处理(臭氧浓度为2mg/L，浸泡时间5min，水温1±1℃)可以明显降低冬枣表面细菌和真菌的数量，减少失重率，延缓冬枣硬度的下降，提高冬枣的货架期；从微观结构观察发现，臭氧水冷激处理可以清洗冬枣表皮裂缝和皮孔的蜡质，有助于枣果内部CO_2气体的排逸，从而延缓了冬枣的酒化；此外，冷激处理可以明显降低冬枣表面残留的农药：如马拉硫磷、氯氰菊酯和溴氰菊酯农药的含量，提高枣果的食用安全性。

Lino Marzoratti spoke at the end of Empoli-Milan: 'It was kind of a unique game for me: I grew up in Milan 's youth ranks and I have a lot to thank the Rossoneri club for.

利诺 马拉佐蒂在恩波利和米兰比赛结束后谈到：这对我来说是一场特殊的比赛：我在米兰青年营中成长，我对红黑俱乐部有很多感激之情。

Patricia Macnamara, director of new beverages at Coca-Cola Great Britain, says: Consumer demand and changing lifestyles are fuelling demand for greater choice. Juice, water and no or low-sugar drinks are an important part of this.

可口可乐英国公司(Coca-Cola Great Britain)的新饮料总监帕特里夏·麦克纳马拉表示：消费者需求、不断改变的生活方式都要求有更大选择，果汁、水和无糖/低糖饮料是其中的重要部分。

My first thought was that I had ruptured an artery, and was bleeding to death, and should be discovered, later on, looking like a second Marat, as I remember seeing him in Madame Tussaud's.

我的第一想法就是动脉血管破裂了，我会流血至死，人们会发现我成了马拉第二，我在伦敦杜莎夫人蜡像馆看过他死亡时的样子。

What does the Mahratta government do?

马拉塔政府做了些什么呢？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。