马拉

The Fixer is one of Malamud's best realistic works.

装修工》是马拉默德的一部现实主义杰作。

Objective: To observe the effect of narrow-band UVB with low-dose of itraconazole on malassezia folliculitis.

目的：观察窄谱UVB联合小剂量伊曲康唑治疗马拉色菌毛囊炎的临床疗效。

The effects of cooking on the residue levels of monocrotophs, chlorpyrifos, malathion, parathion and dichlorvos in samples of French bean were determined by gas chromatography.

采用气相色谱法检测了久效磷、毒死蜱、马拉硫磷、对硫磷、敌敌畏5种有机磷农药在菜豆烹饪过程中残留量的变化。

Dichlorvos could kill and fumigate insects, but it was unsafe for family use. While malathion and temophos were suitable for vetor control.

在有机磷杀虫剂中，敌敌畏对昆虫既有胃毒，触杀，又有熏杀作用，但毒性大，在家庭中使用不安全；适用于防制卫生害虫的尚有马拉硫磷和双硫磷等，但我国开发应用缓慢。

Results Compared with the controls, the expression of TLR-2 induced by Malassezia furfur was increased in the keratinocytes, and the expression and secretion of the sICAM-1 and IL-8 also was increased.

结果 体外实验发现，在二者共同培养时，马拉色菌能增强角质形成细胞TLR-2的表达，且角质形成细胞的sICAM-1的和IL-8表达和分泌也增加。

Object To found a different cDNA library with Malasesiza furfur in hypha phase, and procure its gene fragment on differential expression.

目的：建立糠秕马拉色菌菌丝相细胞的差异表达cDNA文库，获得其差异表达的基因片段。

Objectives To investigate the role of Malassezia furfur in immediate immunity by inducing expression of TLR-2 by keratinocytes, and also to study the secretion and expression of sICAM-1 and IL-8 in keratinocytes is induced by Malassezia furfur.

目的 探讨马拉色菌在直接免疫应答中诱导角质形成细胞表达TLR-2的作用及对sICAM-1和IL-8分泌和表达的影响。

This work demonstrated that Malassezia furfur could induce TLR-2 expression and also promoted the expression and secretion of sICAM-1 and IL-8 in keratinocytes,this mechanism could play an essential role in acne-linked inflammation.

马拉色菌可诱导TLR-2的增强表达，并能促进sICAM-1和IL-8的表达和分泌，这一机制可能在痤疮等相关的炎症反应中起重要作用。

Pityriasis versicolor is a chronic mild superficial infection of the stratum corneum caused by M furfur .

花斑癣是由粃糠马拉癣菌感染皮肤角质层引起的慢性感染。

Found a different cDNA library with Malasesiza furfur in hypha phase by Subtractive Hybridization; And sequencing some fragment of differential expression gene. Provid foundation for the further study on complete differential gene expression.

采用消减杂交技术建立了糠秕马拉色菌的差异cDNA文库；并对部分克隆片段进行测序，为今后获得完整的差异表达基因打下基础。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。